Sirah Ibnu Hisyam 1029

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair Ibnu Az-Zib'ara] Ibnu Ishaq berkata: Dan 'Abdullah bin Az-Zib'ara berkata pada Perang Uhud: Wahai gagak perpisahan, engkau telah mendengar, maka katakanlah; engkau hanya mengucapkan sesuatu yang sudah terjadi. Sesungguhnya bagi kebaikan dan keburukan ada batas waktu, dan keduanya memiliki arah dan tujuan. Dan pemberian-pemberian itu hina di antara mereka, dan sama saja kuburan orang kaya dan orang miskin. Setiap kehidupan dan kenikmatan itu fana, dan putri-putri waktu mempermainkan semuanya. Sampaikanlah dariku kepada Hassan sebuah tanda, karena menyusun syair menyembuhkan orang yang kehausan. Berapa banyak yang engkau lihat di Al-Jarr berupa tengkorak, dan tangan-tangan yang terputus, dan kaki-kaki; dan baju-baju besi yang bagus yang dilucuti dari para pejuang yang binasa di tempat peristirahatan. Berapa banyak yang kami bunuh dari tuan-tuan mulia, yang agung dari dua garis keturunan, para pahlawan pemberani; benar-benar gagah berani, pemimpin yang sempurna, tidak gentar saat jatuhnya tombak-tombak. Tanyakanlah kepada Al-Mihras siapa yang tinggal di dalamnya, di antara tengkorak dan kepala seperti burung puyuh. Andai saja para tetuaku di Badar menyaksikan kepanikan Al-Khazraj saat jatuhnya tombak-tombak; ketika mereka menggosok dada mereka di Quba', dan pembantaian berkecamuk di kalangan Bani 'Abdul Asyhal. Lalu mereka pergi dari sana dengan berlari kecil, menari, tarian burung unta yang mendaki gunung. Kami membunuh dua kali lipat dari para pembesar mereka, dan kami menyeimbangkan ketimpangan Badar, maka menjadi seimbang. Aku tidak mencela diriku kecuali bahwa kami, jika kami kembali, pasti akan melakukan yang terbaik. Dengan pedang-pedang India yang menjulang di atas kepala mereka, minum lagi setelah mereka minum sepuas-puasnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.