Shahih Ibnu Hibban 7188

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Thalhah memiliki seorang anak yang dipanggil Abu Umair. Nabi ﷺ biasa berkata: «Wahai Abu Umair, apa yang dilakukan burung kecilmu?» Anak itu sakit ketika Abu Thalhah sedang berada di salah satu kebunnya, lalu anak itu meninggal. Ummu Sulaim bangkit, memandikannya, mengkafaninya, memberinya hanut, dan menutupinya dengan kain. Ia berkata: «Jangan sampai ada seorang pun yang memberi tahu Abu Thalhah hingga aku sendiri yang memberitahunya.» Abu Thalhah datang dalam keadaan lelah dan berpuasa. Ummu Sulaim memakai wangi-wangian dan berdandan untuknya, lalu membawakan makan malamnya. Ia bertanya: «Apa yang dilakukan Abu Umair?» Ia menjawab: «Dia sudah makan dan sudah tenang.» Maka ia pun makan malam dan menggauli istrinya sebagaimana seorang laki-laki menggauli istrinya. Kemudian Ummu Sulaim berkata: «Wahai Abu Thalhah, bagaimana pendapatmu tentang suatu keluarga yang meminjamkan barang kepada keluarga lain, lalu pemiliknya memintanya kembali. Apakah mereka harus mengembalikannya atau menahannya?» Ia berkata: «Mereka harus mengembalikannya.» Ia berkata: «Maka berharaplah pahala atas Abu Umair.» Abu Thalhah marah lalu pergi kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan kepadanya ucapan Ummu Sulaim. Nabi ﷺ bersabda: «Semoga Allah memberkahi kalian berdua pada sisa malam kalian.» Ummu Sulaim lalu hamil dengan Abdullah bin Abu Thalhah. Ketika ia melahirkan, dan itu adalah hari ketujuh, Ummu Sulaim berkata kepadaku: «Wahai Anas, bawalah anak ini dan keranjang ini yang di dalamnya ada sedikit kurma 'ajwah kepada Nabi ﷺ, agar beliau yang mentahniknya dan menamainya.» Aku membawanya kepada Nabi ﷺ. Nabi ﷺ meluruskan kedua kakinya, meletakkan anak itu di pangkuannya, mengambil sebutir kurma lalu mengunyahnya, kemudian meletakkannya di mulut anak itu. Anak itu mulai menggerakkan lidahnya. Nabi ﷺ bersabda: «Orang Anshar tidak menyukai selain kecintaan kepada kurma.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.