MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 7150

✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِي حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ يَعْنِي عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ قَالَ

بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ مِنَ اللَّيْلِ إِذَا رَجُلٌ يُكَبِّرُ فَأَلْحَقْتُهُ بَعِيرِي قُلْتُ مَنْ هَذَا الْمُكَبِّرُ؟ قَالَ «أَبُو هُرَيْرَةَ» قُلْتُ مَا هَذَا التَّكْبِيرُ؟ قَالَ «شُكْرًا» قُلْتُ عَلَى مَهْ؟ قَالَ «عَلَى أَنِّي كُنْتُ أَجِيرًا لِبُسْرَةَ بِنْتِ غَزْوَانَ بعُقْبَةِ رِجْلِي وَطَعَامِ بَطْنِي فَكَانَ الْقَوْمُ إِذَا رَكِبُوا سُقْتُ لَهُمْ وَإِذَا نَزَلُوا خَدَمْتُهُمْ فَزَوَّجَنِيهَا اللَّهُ فَهِيَ امْرَأَتِي الْيَوْمَ فَأَنَا إِذَا رَكِبَ الْقَوْمُ رَكِبْتُ وَإِذَا نَزَلُوا خُدِمْتُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Ketika aku berjalan di malam hari, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang bertakbir. Aku memacu untaku hingga menyusulnya, lalu aku bertanya: ‘Siapa yang bertakbir ini?’ Ia menjawab: ‘Abu Hurairah.’ Aku bertanya: ‘Takbir ini untuk apa?’ Ia menjawab: ‘Sebagai ungkapan syukur.’ Aku bertanya: ‘Atas apa?’ Ia menjawab: ‘Atas kenyataan bahwa aku dahulu adalah pekerja upahan bagi Busrah binti Ghazwan, dengan imbalan makanan perutku dan jasa kakiku (untuk melayaninya). Jika orang-orang menunggang, aku yang menuntun unta mereka, dan jika mereka turun, aku melayani mereka. Kemudian Allah menikahkanku dengannya, dan kini dia adalah istriku. Maka sekarang jika orang-orang menunggang, aku ikut menunggang, dan jika mereka turun, aku yang dilayani.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    في حكم العنعنة
  2. dapat diterima (maqbul)w. antara 101 H dan 110 H
    مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍمقبول
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah).w. 252 H.
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ
    أخبرنا
  7. ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami