MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6533

✧ The miracles of...

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ بِالرَّيِّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِيَ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ

أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لَمْ أَطْعَمْ فِيهَا طَعَامًا فَجِئْتُ أُرِيدُ الصُّفَّةَ فَجَعَلْتُ أَسْقُطُ فَجَعَلَ الصِّبْيَانُ يُنَادُونَ جُنَّ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ فَجَعَلْتُ أُنَادِيهِمْ وَأَقُولُ بَلْ أَنْتُمُ الْمَجَانِينُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الصُّفَّةِ فَوَافَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَدَعَا عَلَيْهَا أَهْلَ الصُّفَّةِ وَهُمْ يَأْكُلُونَ مِنْهَا فَجَعَلْتُ أَتَطَاوَلُ كَيْ يَدْعُوَنِي حَتَّى قَامَ الْقَوْمُ وَلَيْسَ فِي الْقَصْعَةِ إِلَّا شَيْءٌ فِي نَوَاحِي الْقَصْعَةِ فَجَمَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَارَتْ لُقْمَةً فَوَضَعَهَا عَلَى أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ لِي «كُلْ بِاسْمِ اللَّهِ» فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا زِلْتُ آكُلُ مِنْهَا حَتَّى شَبِعْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tiga hari berlalu atasku tanpa aku makan sedikit pun. Aku datang hendak menuju Ash-Shuffah, lalu aku mulai terjatuh. Anak-anak mulai berteriak, “Abu Hurairah telah gila.” Aku pun mulai memanggil mereka dan berkata, “Justru kalianlah yang gila,” hingga kami sampai di Ash-Shuffah. Aku mendapati Rasulullah ﷺ sedang didatangi dengan sebuah mangkuk berisi tsarid, lalu beliau memanggil Ahlu Ash-Shuffah untuk makan darinya, dan mereka pun makan darinya. Aku terus memanjangkan leherku berharap beliau memanggilku, hingga kaum itu berdiri, dan di dalam mangkuk itu tidak tersisa apa pun kecuali sedikit di sisi-sisinya. Rasulullah ﷺ mengumpulkannya hingga menjadi satu suapan. Beliau meletakkannya di atas jari-jemarinya, lalu bersabda kepadaku, “Makanlah dengan menyebut nama Allah.” Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku tidak berhenti makan darinya hingga aku kenyang.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Perawi

  1. sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    قال
  2. dapat diterima (maqbul).
    أَبِيمقبول.
    سمعت
  3. terpercaya (tsiqah)
    سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَثقة
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 223 H, ada yang mengatakan: 222 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ
    حدثنا
  6. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ
    أخبرنا
  7. ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami