Shahih Ibnu Hibban 5996

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Khuza’ah adalah sekutu Rasulullah ﷺ, dan Bani Bakr, suatu kelompok dari Bani Kinanah, adalah sekutu Abu Sufyan. Ia berkata: Di antara mereka ada gencatan senjata pada masa Hudaibiyah. Bani Bakr menyerang Khuza’ah pada masa itu, maka mereka mengirim utusan kepada Rasulullah ﷺ meminta bantuan. Rasulullah ﷺ keluar untuk membantu mereka pada bulan Ramadhan. Beliau berpuasa hingga sampai di Qudaid, kemudian beliau berbuka dan bersabda: “Hendaklah orang-orang berpuasa dalam perjalanan atau berbuka. Barang siapa berpuasa, puasanya sudah mencukupinya, dan barang siapa berbuka, wajib baginya qadha.” Lalu Allah membukakan Makkah. Ketika beliau memasukinya, beliau menyandarkan punggungnya ke Ka’bah dan bersabda: “Tahanlah senjata kecuali Khuza’ah terhadap Bakr,” hingga datang seorang laki-laki dan berkata: “Ya Rasulullah, seorang laki-laki telah terbunuh di Muzdalifah.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya Tanah Haram ini suci berdasarkan perintah Allah. Ia tidak pernah halal bagi siapa pun sebelumku dan tidak akan halal bagi siapa pun sesudahku. Sesungguhnya ia hanya dihalalkan bagiku sesaat saja. Tidak halal bagi seorang Muslim untuk menghunus senjata di dalamnya, tidak boleh mencabut rumputnya, tidak boleh memotong pohonnya, dan tidak boleh mengusir buruannya.” Seorang laki-laki berkata: “Ya Rasulullah, kecuali idzkhir, karena ia untuk rumah-rumah dan kuburan kami.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Kecuali idzkhir. Sesungguhnya orang yang paling durhaka kepada Allah ada tiga: orang yang membunuh di Tanah Haram Allah, atau membunuh selain pembunuhnya, atau membunuh karena dendam jahiliah.” Seorang laki-laki berdiri dan berkata: “Wahai Nabi Allah, sesungguhnya aku telah menggauli budak perempuan milik Bani Fulan, dan ia melahirkan anak untukku. Perintahkanlah agar anakku dikembalikan kepadaku.” Beliau ﷺ bersabda: “Dia bukan anakmu. Hal ini tidak dibenarkan dalam Islam. Pihak yang dituduh lebih berhak atas sumpah, kecuali jika ada bukti yang jelas. Anak itu milik pemilik ranjang, dan bagi pezina adalah batu.” Seorang laki-laki bertanya: “Wahai Nabi Allah, apa itu al-athlab?” Beliau bersabda: “Batu. Barang siapa berzina dengan wanita yang tidak ia miliki atau dengan wanita kaum lain lalu wanita itu melahirkan, maka anak itu bukan anaknya; ia tidak mewarisi dan tidak diwarisi. Orang-orang mukmin adalah satu tangan terhadap selain mereka, darah mereka sama. Yang paling bawah di antara mereka boleh memberi perlindungan, dan yang paling jauh di antara mereka kembali kepada mereka. Seorang mukmin tidak dibunuh karena orang kafir, dan tidak pula orang yang memiliki perjanjian selama dalam perjanjiannya. Penganut dua agama tidak saling mewarisi. Seorang wanita tidak boleh dinikahi bersama bibi dari ayahnya atau bibi dari ibunya. Seorang wanita tidak boleh bepergian tiga hari tanpa mahram. Janganlah kalian shalat setelah subuh hingga matahari terbit, dan janganlah kalian shalat setelah ashar hingga matahari terbenam.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.