MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 5307

✧ al-Diyaafah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

«كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ تَكُونُ الْقَائِلَةُ وَكَانَتْ فِينَا امْرَأَةٌ فَكَانَتْ تَجْعَلُ فِي مَزْرَعَةٍ لَهَا سِلْقًا فَكَانَتْ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ تَنْزِعُ أُصُولَ السِّلْقِ فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ ثُمَّ تَجْعَلُ عَلَيْهِ قَبْضَةً مِنْ شَعِيرٍ فَتَطْحَنُهَا فَيَكُونُ ذَلِكَ السِّلْقُ عُرَاقَةً» قَالَ سَهْلٌ فَكُنَّا نَنْصَرِفُ إِلَيْهَا مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فَنُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَتُقَرِّبُ ذَلِكَ الطَّعَامَ إِلَيْنَا فَنَلْعَقُهُ قَالَ فَكُنَّا نَتَمَنَّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِطَعَامِهَا ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sahl berkata: "Kami dahulu shalat bersama Rasulullah ﷺ pada hari Jumat, kemudian tiba waktu istirahat siang. Di antara kami ada seorang wanita yang memiliki kebun, di sana ia menanam sawi. Setiap hari Jumat, ia mencabut akar-akar sawi, lalu memasukkannya ke dalam periuk, kemudian ia menaruh di atasnya segenggam gandum yang telah ditumbuk, maka sawi itu menjadi seperti kuah." Sahl berkata: "Setelah shalat Jumat, kami biasa menghampirinya, mengucapkan salam kepadanya, lalu ia menyajikan makanan itu kepada kami, dan kami menjilatinya." Ia berkata: "Kami dahulu mengharap-harap hari Jumat karena makanannya itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Sahl b. Saʿd al-Sāʿidī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. Abu Nu'aim dan lebih dari satu orang berkata: 88 H. Al-Waqidi dan lainnya berkata: 91 H. Abu Hatim ar-Razi berkata: ia hidup seratus tahun atau lebih, maka berdasarkan ini ia hidup hingga tahun 96 H atau setelahnya
    سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Salamah b. Dīnār al-Aʿraj
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. Ibnu Khalfun berkata: 132 H, Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 133 H, khalifah bin Khayyath berkata: 135 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 140 H. Ibnu Qani' berkata: 143 H, Yahya bin Ma'in berkata: 144 H
    أَبُو حَازِمٍثقة عابد
    حدثني
  3. Muḥammad b. Muṭarrif
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 160 H
    أَبُو غَسَّانَثقة
    حدثنا
  4. Saʿīd b. Abī Maryam
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikihw. 224 H
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Ḥammād al-Āmulī
    terpercaya (tsiqah)w. 269 H, atau 273 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادٍثقة
    حدثنا
  6. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    w. 311 H
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami