Shahih Ibnu Hibban 5276
✧ What is permissible to eat and what is not permissible
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَيْ عَامِرٌ لَوْ مَتَّعْتَنَا مِنْ هَنَاتِكَ فَنَزَلَ يَحْدُو لَهُمْ فَذَكَرَ اللَّهَ وَذَكَرَ شِعْرًا لَمْ أَحْفَظْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ هَذَا السَّائِقُ؟ » قَالُوا عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ «يَرْحَمُهُ اللَّهُ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ مَتَّعْتَنَا بِهِ فَلَمَّا أَصَابُوا الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ وَأُصِيبَ عَامِرٌ فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا هَذِهِ النَّارُ؟ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ؟ » قَالُوا عَلَى الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ فَقَالَ «أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا» فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا؟ فَقَالَ «فَذَاكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ menuju Khaibar. Seorang lelaki dari kaum itu, yaitu 'Amir, berkata: «Wahai 'Amir, seandainya engkau menghibur kami dengan sebagian syairmu.» Maka ia turun dan mulai mendendangkan untuk mereka, menyebut nama Allah dan melantunkan syair yang tidak aku hafal. Rasulullah ﷺ bersabda: «Siapa penggiring ini?» Mereka menjawab: «'Amir bin Al-Akwa'.» Beliau bersabda: «Semoga Allah merahmatinya.» Seorang lelaki dari kaum itu berkata: «Wahai Rasulullah, seandainya engkau membiarkan kami menikmati kebersamaannya.» Ketika mereka berhadapan dengan musuh dan bertempur, 'Amir terkena (panah) dan gugur. Ketika malam tiba, mereka menyalakan api yang besar. Rasulullah ﷺ bersabda: «Api apa ini? Untuk apa api ini dinyalakan?» Mereka menjawab: «Untuk memasak daging keledai jinak.» Beliau bersabda: «Tumpahkan isi periuk-periuk itu dan pecahkanlah.» Seorang lelaki berkata: «Wahai Rasulullah, bolehkah kami menumpahkan isinya dan mencucinya?» Beliau bersabda: «Lakukanlah itu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ikut Bai'atur Ridhwanw. 64 H atau 74 H; Ibnu Sa'd berkata: pada akhir masa kekhalifahan Muawiyah bin Abi Sufyanسَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوانعن
- terpercaya (tsiqah)w. 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 140 lebih Hيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَى الْقَطَّانِثقة متقن حافظ ، إمام قدوةعن
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍثقة حافظحدثنا
- w. 305 Hأَبُو خَلِيفَةَأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami