MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 3987

✧ al-Kaffarah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْقِلٍ قَالَ

قَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} قَالَ حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ «مَا كُنْتُ أَرَى الْجَهْدَ قَدْ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً» قُلْتُ لَا قَالَ «فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ» قَالَ فَنَزَلَتْ فِي خَاصَّةٍ وَهِيَ لَكُمْ عَامَّةٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku duduk bersama Ka'b bin 'Ujrah dan bertanya kepadanya tentang firman Allah Yang Maha Mulia dan Maha Tinggi: {Maka wajib membayar fidyah, yaitu berpuasa, bersedekah, atau berkurban}. Ia berkata: Aku dibawa kepada Rasulullah ﷺ, sedangkan kutu-kutu berjatuhan di wajahku. Beliau bersabda, «Aku tidak mengira penderitaan telah mencapaimu sebagaimana yang aku lihat. Apakah engkau mendapatkan seekor kambing?» Aku menjawab, «Tidak.» Beliau bersabda, «Maka berpuasalah tiga hari, atau berilah makan enam orang miskin, untuk setiap orang miskin setengah sha'.» Ia berkata: Ayat itu turun secara khusus berkenaan dengan diriku, tetapi berlaku umum bagi kalian.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 738{ حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي, فَقَالَ: " مَا كُنْتُ أَرَى اَلْوَجَعَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى, تَجِدُ شَاةً ? قُلْتُ: لَا. قَالَ: " فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ, أَوْ أَطْعِمْ سِتَّ

Perawi

  1. Kaʿb b. ʿUjrah
    sahabat yang masyhurw. 51 H, atau 52 H, ada yang mengatakan: 53 H
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    قال
  2. ʿAbdullāh b. Maʿqil b. Muqarrin al-Muzanī
    terpercaya (tsiqah)w. 88 H, ada yang mengatakan: 83 H
    عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍثقة
    سمعت
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Aṣbahānī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Khalid al-Qasri atas Irak
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَهَانِيِّثقة
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Ḥafṣ b. ʿUmar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dicela karena mengambil upah atas (periwayatan) haditsw. 225 H
    الْحَوْضِيُّثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
    حدثنا
  6. Abū Khalīfah
    w. 305 H
    الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami