MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 383

✧ Chapter: Mentioning Allah's preparation for His obedient servants which cannot be described by their senses.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِالْحَسَنَةِ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَإِنْ هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا وَاحِدَةً»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila hamba-Ku berniat melakukan kebaikan tetapi tidak melakukannya, Aku menuliskannya untuknya sebagai satu kebaikan. Jika ia melakukannya, Aku menuliskannya untuknya sebagai sepuluh kebaikan. Dan apabila hamba-Ku berniat melakukan keburukan tetapi tidak melakukannya, Aku tidak menuliskannya atas dirinya. Jika ia melakukannya, Aku menuliskannya sebagai satu.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 162a

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. his father
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 130 lebih, atau: 132 H, atau: 139 H
    الْعَلَاءِصدوق ربما وهم
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    jujur (shaduq), ia meriwayatkan dari kitab orang lain sehingga keliruw. 182 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 189 H
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  5. al-Qaʿnabī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, atau 221 H
    الْقَعْنَبِيُّثقة عابد
    حدثنا
  6. Abū Khalīfah
    w. 305 H
    الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami