Shahih Ibnu Hibban 3001

✧ Lesson in Desiring Death

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فَإِنْ كَانَ لَابُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي مَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: «Janganlah salah seorang di antara kalian berharap mati karena musibah yang menimpanya. Jika ia memang harus berharap, hendaklah ia berkata: Ya Allah, hidupkanlah aku selama kehidupan itu lebih baik bagiku, dan wafatkanlah aku apabila kematian itu lebih baik bagiku.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Shuayb al-Arnaut	Sound	hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 970 Jami at-Tirmidzi 2483

Perawi

Anas b. Mālik
sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
عن
ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
terpercaya (tsiqah)w. 130 H
عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍثقة
عن
ʿAbd al-Wārith
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Qadariyah, namun tidak terbukti darinyaw. 179 H atau 180 H; ada yang mengatakan: 178 H
عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
حدثنا
Musaddad
terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍثقة حافظ
حدثنا
Abū Khalīfah
w. 305 H
الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
أخبرنا
Ibn Ḥibbān
w. 354 H
ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami