Shahih Ibnu Hibban 290
✧ Please enable one to attain Allah's satisfaction in the day of judgment by speaking the truth before the imams in this life.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ أَنْ قَدْ حَضَرَهُ شَيْءٌ فَتَوَضَّأَ وَمَا كَلَّمَ أَحَدًا ثُمَّ خَرَجَ فَلَصِقْتُ بِالْحُجْرَةِ أَسْمَعُ مَا يَقُولُ فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ لَكُمْ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُونِي فَلَا أُجِيبُكُمْ وَتَسْأَلُونِي فَلَا أُعْطِيكُمْ وَتَسْتَنْصِرُونِي فَلَا أَنْصُرُكُمْ» فَمَا زَادَ عَلَيْهِنَّ حَتَّى نَزَلَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ masuk menemuiku, lalu aku mengetahui dari wajah beliau bahwa ada sesuatu yang menimpanya. Beliau berwudhu dan tidak berbicara kepada seorang pun, kemudian keluar. Aku pun menempelkan diri ke kamar untuk mendengar apa yang akan beliau sabdakan. Beliau duduk di atas mimbar, memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian bersabda: «Wahai manusia, sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman kepada kalian: Perintahkanlah yang ma'ruf dan cegahlah yang mungkar sebelum kalian memohon kepada-Ku lalu Aku tidak mengabulkan kalian, dan kalian meminta kepada-Ku lalu Aku tidak memberi kalian, dan kalian meminta pertolongan kepada-Ku lalu Aku tidak menolong kalian.» Beliau tidak menambahkan apa pun atas kalimat-kalimat itu hingga turun dari mimbar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- tidak dikenal (majhul)عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَمجهولعن
- tertutup keadaannya (mastur)w. antara 151 dan 160 Hعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍمستورعن
- jujur (shaduq)w. al-Bukhari berkata: 200 H, Muhammad bin Sa'd berkata: 199 H, dia berkata di tempat lain: 201 Hابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, cermat (mutqin)w. 245 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقنحدثنا
- w. 303 Hالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami