Shahih Ibnu Hibban 2882
✧ The prayer of fear.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ
أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِقْصَارِ الصَّلَاةِ فِي الْخَوْفِ أَيْنَ أُنْزِلَ وَأَيْنَ هُوَ؟ فَقَالَ خَرَجْنَا نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ أَتَتْ مِنَ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِنَخْلٍ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَسَيْفُهُ مَوْضُوعٌ فَقَالَ أَنْتَ مُحَمَّدٌ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ أَمَا تَخَافُنِي؟ قَالَ «لَا» قَالَ فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قَالَ «اللَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْكَ» قَالَ فَسَلَّ سَيْفَهُ وَتَهَدَّدَهُ الْقَوْمُ وَأَوْعَدُوهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّاسَ بِالرَّحِيلِ وَبِأَخْذِ السِّلَاحِ ثُمَّ نَادَى بِالصَّلَاةِ فَصَلَّتْ طَائِفَةٌ خَلْفَهُ وَطَائِفَةٌ تَحْرُسُ مُقْبِلِينَ عَلَى الْعَدُوِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالطَّائِفَةِ الَّتِي مَعَهُ رَكْعَتَيْنِ وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَقَامَتْ فِي مَصَافِّ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَحَرَسَتِ الطَّائِفَةُ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُمْ مُقْبِلُونَ عَلَى الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ فَصَارَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعًا وَلِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia bertanya kepada Jabir bin 'Abdullah tentang meringkas shalat dalam keadaan takut: di mana ayat itu diturunkan dan di mana [pelaksanaannya]? Ia menjawab: «Kami keluar untuk menghadang kafilah Quraisy yang datang dari Syam. Ketika kami sampai di Nakhl, datanglah seorang laki-laki kepada Rasulullah ﷺ sementara pedangnya diletakkan, lalu ia berkata: Apakah engkau Muhammad? Beliau menjawab: Ya. Ia berkata: Apakah engkau tidak takut kepadaku? Beliau menjawab: Tidak. Ia berkata: Lalu siapa yang akan melindungimu dariku? Beliau menjawab: Allah melindungiku darimu. Ia berkata: Maka ia menghunus pedangnya dan mengancam beliau, dan kaum pun mengancam serta menakut-nakuti dia. Lalu Rasulullah ﷺ memerintahkan orang-orang untuk berangkat dan mengambil senjata. Kemudian beliau menyerukan azan shalat, lalu satu kelompok shalat di belakang beliau dan kelompok lain berjaga menghadap musuh. Rasulullah ﷺ shalat dua rakaat bersama kelompok yang bersama beliau, lalu kelompok lain datang dan berdiri di barisan orang-orang yang telah shalat bersama Rasulullah ﷺ, sedangkan kelompok yang telah shalat bersama Rasulullah ﷺ berjaga menghadap musuh. Kemudian Rasulullah ﷺ shalat dua rakaat bersama mereka. Maka Rasulullah ﷺ mendapat empat rakaat, sedangkan para sahabat beliau mendapat dua rakaat»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Rajab
قتادة لم يسمع من سليمان اليشكري
dalam صحيح ابن حبان, hlm. 2887
Perawi
- sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 Hجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيسأل
- terpercaya (tsiqah)w. sebelum 70 H, atau antara 70 H hingga 80 H, atau antara 80 H hingga 90 Hسُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 Hقَتَادَةَثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 Hأَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثني
- jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 200 Hمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهمأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- w. 305 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami