MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2587

Night Prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِحَبْلٍ مَمْدُودٍ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ «مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ » قَالُوا فُلَانَةٌ تُصَلِّي فَإِذَا خَشِيَتْ أَنْ تُغْلَبَ أَخَذَتْ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لِتُصَلِّي مَا عَقَلَتْهُ فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ melewati seutas tali yang direntangkan di antara dua tiang di masjid, lalu beliau bersabda, “Tali apa ini?” Mereka menjawab, “Fulanah shalat, dan apabila ia khawatir akan kalah (mengantuk), ia berpegang padanya.” Nabi ﷺ bersabda, “Hendaklah ia shalat selama ia masih segar; apabila ia sudah kalah (mengantuk), hendaklah ia tidur.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 784b

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    أخبرني
  3. Ismāʿīl b. Jaʿfar
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Ayyūb
    Ahli ibadah, terpercaya (tsiqah)w. 233 H, atau 234 H
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّالعابد ، ثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān al-Sāmī
    w. 301 H, ada yang mengatakan: 302 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami