Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 39089
✧ What Was Mentioned About the Khawarij
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ زَوْذِيٍّ [أَبُو كَثِيرَةَ] قَالَ:
خَطَبَنَا عَلِيٌّ يَوْمًا، فَقَامَ الْخَوَارِجُ فَقَطَعُوا عَلَيْهِ كَلَامَهُ، قَالَ: فَنَزَلَ فَدَخَلَ، وَدَخَلْنَا مَعَهُ فَقَالَ: أَلَا إِنِّي إِنَّمَا أُكِلْتُ يَوْمَ أُكِلَ الثَّوْرُ الْأَبْيَضُ، ثُمَّ قَالَ: مَثَلِي مَثَلُ ثَلَاثَةِ أَثْوَارٍ وَأَسَدٍ اجْتَمَعْنَ فِي أَجَمَةٍ: أَبْيَضَ، وَأَحْمَرَ، وَأَسْوَدَ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا مِنْهُنَّ اجْتَمَعْنَ، فَامْتَنَعْنَ مِنْهُ، فَقَالَ لِلْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ: إِنَّهُ لَا يَفْضَحُنَا فِي أَجَمَتِنَا هَذِهِ إِلَّا مَكَانُ هَذَا الْأَبْيَضِ، فَخَلِّيَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ حَتَّى آكُلَهُ، ثُمَّ أَخْلُو أَنَا وَأَنْتُمَا فِي هَذِهِ الْأَجَمَةِ، فَلَوْنُكُمَا عَلَى لَوْنِي، وَلَوْنِي عَلَى لَوْنِكُمَا، قَالَ: فَفَعَلَا، قَالَ: فَوَثَبَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ [٢]أَنْ قَتَلَهُ. [2 ] [٣]- قَالَ: فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَحَدَهُمَا اجْتَمَعَا، فَامْتَنَعَا مِنْهُ، وَقَالَ لِلْأَحْمَرِ: يَا أَحْمَرُ، إِنَّهُ لَا يَشْهَرُنَا فِي أَجَمَتِنَا هَذِهِ إِلَّا مَكَانُ هَذَا الْأَسْوَدِ، فَخَلِّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ حَتَّى آكُلَهُ، ثُمَّ أَخْلُو أَنَا وَأَنْتَ، فَلَوْنِي عَلَى لَوْنِكَ، وَلَوْنُكَ عَلَى لَوْنِي، قَالَ: فَأَمْسَكَ عَنْهُ، فَوَثَبَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ [٤]أَنْ قَتَلَهُ. [3 ] [٥]- ثُمَّ لَبِثَ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ قَالَ لِلْأَحْمَرِ: يَا أَحْمَرُ ! إِنِّي آكِلُكَ، قَالَ: تَأْكُلُنِي ! قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَمَا لَا، فَدَعْنِي حَتَّى أُصَوِّتَ ثَلَاثَةَ أَصْوَاتٍ، ثُمَّ شَأْنَكَ بِي، قَالَ: فَقَالَ: أَلَا إِنِّي إِنَّمَا أُكِلْتُ يَوْمَ أُكِلَ الثَّوْرُ الْأَبْيَضُ. [4 ] [٦]- قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: أَلَا وَإِنِّي إِنَّمَا وَهَنْتُ [٧]يَوْمَ قُتِلَ عُثْمَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ali pernah berkhutbah kepada kami pada suatu hari, lalu kaum Khawarij berdiri dan memotong ucapannya. Ia berkata: Ali turun lalu masuk, dan kami pun masuk bersamanya. Ia berkata: "Ketahuilah, sesungguhnya aku hanya dimakan pada hari ketika sapi putih dimakan." Kemudian ia berkata: "Perumpamaanku seperti tiga ekor sapi dan seekor singa yang berkumpul di dalam hutan: yang putih, yang merah, dan yang hitam. Jika singa hendak mendekati salah satu dari mereka, mereka berkumpul dan menolak singa itu. Lalu singa berkata kepada yang merah dan yang hitam: "Sesungguhnya tidak ada yang akan mempermalukan kita di hutan kita ini selain keberadaan sapi putih ini. Biarkan aku dan dia, hingga aku memakannya, lalu aku dan kalian berdua akan berada di hutan ini. Warna kalian sama dengan warnaku, dan warnaku sama dengan warna kalian." Ia berkata: Keduanya pun menyetujuinya. Ia berkata: Lalu singa menerkamnya dan tidak butuh waktu lama hingga ia membunuhnya." [2 ] [٣]- Ia berkata: Kemudian jika singa hendak mendekati salah satu dari keduanya, mereka berkumpul dan menolak singa itu. Singa berkata kepada yang merah: "Hai yang merah, sesungguhnya tidak ada yang akan menampakkan kita di hutan kita ini selain keberadaan yang hitam ini. Biarkan aku dan dia, hingga aku memakannya, lalu aku dan engkau akan berada di hutan ini. Warnamu sama dengan warnaku, dan warnaku sama dengan warnamu." Ia berkata: Maka yang merah membiarkannya, lalu singa menerkamnya dan tidak butuh waktu lama hingga ia membunuhnya. [4 ] [٥]- Kemudian singa tinggal selama yang Allah kehendaki, lalu ia berkata kepada yang merah: "Hai yang merah! Sesungguhnya aku akan memakanmu." Ia menjawab: "Engkau akan memakanku?" Singa berkata: "Ya." Ia berkata: "Baiklah, biarkan aku bersuara tiga kali, kemudian terserah engkau atasku." Ia berkata: Lalu Ali berkata: "Ketahuilah, sesungguhnya aku hanya dimakan pada hari ketika sapi putih dimakan." [4 ] [٦]- Ia berkata: Kemudian Ali berkata: "Ketahuilah, sesungguhnya aku hanya melemah pada hari Utsman terbunuh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami