MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 39029

✧ What Was Mentioned About Siffin

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

إِنِّي لَخَارِجٌ مِنَ الْمَسْجِدِ إِذْ رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ حِينَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ مُعَاوِيَةَ فِي أَمْرِ الْحَكَمَيْنِ، فَدَخَلَ دَارَ سُلَيْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ، فَمَا زَالَ يَرْمِي [١]إِلَيْهِ بِرَجُلٍ، ثُمَّ بِرَجُلٍ [٢]، بَعْدَ رَجُلٍ: يَا ابْنُ عَبَّاسٍ كَفَرْتَ وَأَشْرَكْتَ وَنَدَّدْتَ، قَالَ اللهُ فِي كِتَابِهِ كَذَا، وَقَالَ اللهُ كَذَا، وَقَالَ اللهُ كَذَا، حَتَّى دَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: وَمَنْ هُمْ ؟ هُمْ وَاللهِ السِّنُّ الْأُوَلُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ [٣]، هُمْ [٤]وَاللهِ أَصْحَابُ الْبَرَانِسِ وَالسَّوَارِي. [2 ] [٥]- قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: انْظُرُوا أَخْصَمَكُمْ وَأَجْدَلَكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِحُجَّتِكُمْ فَلْيَتَكَلَّمْ، فَاخْتَارُوا رَجُلًا أَعْوَرَ يُقَالُ لَهُ: عَتَّابٌ، مِنْ بَنِي تَغْلِبَ، فَقَامَ فَقَالَ: قَالَ اللهُ كَذَا، وَقَالَ اللهُ كَذَا، كَأَنَّمَا يَنْزِعُ بِحَاجَتِهِ مِنَ الْقُرْآنِ فِي سُورَةٍ وَاحِدَةٍ. [3 ] [٦]- قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنِّي أَرَاكَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ، عَالِمًا بِمَا قَدْ فَصَّلْتَ وَوَصَلْتَ، أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، هَلْ عَلِمْتُمْ أَنَّ أَهْلَ الشَّامِ سَأَلُوا الْقَضِيَّةَ فَكَرِهْنَاهَا وَأَبَيْنَاهَا، فَلَمَّا أَصَابَتْكُمُ الْجِرَاحُ وَعَضَّكُمُ الْأَلَمُ وَمُنِعْتُمْ مَاءَ الْفُرَاتِ: أَنْشَأْتُمْ تَطْلُبُونَهَا ؟ وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ أَنَّهُ أُتِيَ بِفَرَسٍ بَعِيدِ الْبَطْنِ مِنَ الْأَرْضِ لِيَهْرُبَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَاهُ آتٍ مِنْكُمْ فَقَالَ: إِنِّي تَرَكْتُ أَهْلَ الْعِرَاقِ يَمُوجُونَ مِثْلَ النَّاسِ لَيْلَةَ النَّفْرِ بِمَكَّةَ، يَقُولُونَ: مُخْتَلِفِينَ فِي كُلِّ وَجْهٍ مِثْلَ لَيْلَةِ النَّفْرِ بِمَكَّةَ. [4 ] [٧]- قَالَ: ثُمَّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَيَّ رَجُلٍ كَانَ أَبُو بَكْرٍ ؟ فَقَالُوا خَيْرًا وَأَثْنَوْا، فَقَالَ: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؟ قَالُوا [٨]خَيْرًا وَأَثْنَوْا، فَقَالَ: أَفَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَأَصَابَ ظَبْيًا أَوْ بَعْضَ هَوَامِّ الْأَرْضِ فَحَكَمَ فِيهِ أَحَدُهُمَا وَحْدَهُ، أَكَانَ [الْحُكْمُ] [٩]لَهُ، وَاللهُ يَقُولُ: ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ ﴾؟ فَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ أَمْرِ الْأُمَّةِ أَعْظَمُ، يَقُولُ: فَلَا تُنْكِرُوا حَكَمَيْنِ فِي دِمَاءِ الْأُمَّةِ، وَقَدْ جَعَلَ اللهُ فِي قَتْلِ طَائِرٍ حَكَمَيْنِ، وَقَدْ جَعَلَ بَيْنَ اخْتِلَافِ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ حَكَمَيْنِ، لِإِقَامَةِ الْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ بَيْنَهُمَا فِيمَا اخْتَلَفَا فِيهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya aku keluar dari masjid ketika aku melihat Ibnu 'Abbas datang dari sisi Mu'awiyah mengenai urusan dua hakim, lalu ia masuk ke rumah Sulaiman bin Rabi'ah dan aku masuk bersamanya. Maka ia terus melemparkan kepadanya seorang laki-laki [١] lalu seorang laki-laki [٢] setelah seorang laki-laki: Wahai Ibnu 'Abbas, engkau telah kafir, musyrik, dan menyekutukan (Allah)! Allah berfirman dalam Kitab-Nya begini, Allah berfirman begini, dan Allah berfirman begini, sampai hal itu menyesakkanku. Ia berkata: Siapa mereka? Mereka, demi Allah, adalah generasi pertama, para sahabat Muhammad ﷺ [٣]. Mereka, demi Allah, adalah para pemilik topi [٤] dan tiang-tiang. [2 ] [٥]- Ia berkata: Maka Ibnu 'Abbas berkata: Lihatlah orang yang paling pandai berdebat di antara kalian, paling cerdik, dan paling tahu tentang hujah kalian, hendaklah ia berbicara! Mereka memilih seorang laki-laki buta sebelah bernama 'Attab, dari Bani Taghlib, lalu ia berdiri dan berkata: Allah berfirman begini, Allah berfirman begini, seakan-akan ia menarik hujahnya dari Al-Qur'an dalam satu surat. [3 ] [٦]- Ia berkata: Maka Ibnu 'Abbas berkata: Sungguh aku melihatmu sebagai pembaca Al-Qur'an, orang yang berilmu tentang apa yang telah engkau rinci dan sambungkan. Aku bersumpah kepada kalian dengan Allah yang tiada tuhan selain Dia: apakah kalian mengetahui bahwa penduduk Syam meminta perdamaian, lalu kami tidak menyukainya dan menolaknya, kemudian ketika luka-luka menimpa kalian, rasa sakit menggigit kalian, dan kalian dilarang dari air Furat, kalian baru memintanya? Sungguh Mu'awiyah telah mengabarkan kepadaku bahwa didatangkan kepadanya seekor kuda yang perutnya jauh dari tanah untuk ia lari dengannya, kemudian datang kepadanya seorang dari kalian lalu berkata: Aku telah meninggalkan penduduk Irak bergejolak seperti manusia pada malam an-nafar di Makkah, mereka berselisih dalam setiap arah seperti malam an-nafar di Makkah. [4 ] [٧]- Ia berkata: Kemudian Ibnu 'Abbas berkata: Aku bersumpah kepada kalian dengan Allah yang tiada tuhan selain Dia, siapakah Abu Bakar? Mereka berkata: sebaik-baik (orang), dan mereka memujinya. Ia berkata: Umar bin Al-Khaththab? Mereka berkata: [٨] sebaik-baik (orang), dan mereka memujinya. Ia berkata: Bagaimana pendapat kalian jika seorang laki-laki keluar berhaji atau umrah lalu membunuh seekor rusa atau sebagian binatang liar di bumi, lalu salah seorang dari keduanya memutuskan sendirian, apakah keputusan itu [الْحُكْمُ] [٩] berlaku baginya, padahal Allah berfirman: ﴿yang dengannya diputuskan oleh dua orang yang adil﴾? Maka perselisihan kalian tentang urusan umat lebih besar. Ia berkata: Maka janganlah kalian mengingkari dua hakim dalam (urusan) darah umat, padahal Allah telah menjadikan dua hakim dalam membunuh burung, dan telah menjadikan dua hakim antara perselisihan seorang laki-laki dan istrinya, untuk menegakkan keadilan dan kesetaraan di antara keduanya dalam hal yang mereka perselisihkan.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami