MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38270

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: قَالَ حُمَيْدٌ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ: [حَدَّثَنَا الْيَشْكُرِيُّ قَالَ]: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْأَلُهُ النَّاسُ عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لَنْ يَسْبِقَنِي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ! هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ، ثَلَاثًا. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ: فِتْنَةٌ وَشَرٌّ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [٢]. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ ؟ قَالَ: فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ، عَلَيْهَا دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ النَّارِ، [فَأَنْ تَمُوتَ] [٣]يَا حُذَيْفَةُ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلٍ [٤]خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ ditanya orang-orang tentang kebaikan, sedangkan aku bertanya kepadanya tentang keburukan, karena aku mengetahui bahwa kebaikan tidak akan mendahuluiku. Ia berkata: Aku bertanya: “Wahai Rasulullah! Apakah setelah kebaikan ini ada keburukan?” Beliau bersabda: “Wahai Hudzaifah, pelajarilah Kitabullah dan ikutilah apa yang ada di dalamnya,” sebanyak tiga kali. Ia berkata: Aku bertanya: “Wahai Rasulullah, apakah setelah kebaikan ini ada keburukan?” Beliau bersabda: “Fitnah dan keburukan.” Ia berkata: Aku bertanya: “Wahai Rasulullah, apakah setelah keburukan ini ada kebaikan?” Beliau bersabda: “Wahai Hudzaifah, pelajarilah Kitabullah dan ikutilah apa yang ada di dalamnya,” tiga kali [٢]. Ia berkata: Aku bertanya: “Wahai Rasulullah, apakah setelah kebaikan ini ada keburukan?” Beliau bersabda: “Fitnah yang buta dan tuli, di atasnya ada para penyeru di pintu-pintu neraka. [maka sungguh engkau mati] [٣] wahai Hudzaifah sementara engkau menggigit pangkal pohon, itu lebih baik daripada engkau mengikuti salah seorang dari mereka.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami