MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 36138

✧ The asceticism of the Successors, may Allah have mercy on them

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ:

كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ عَبَدَ اللهَ أَرْبَعِينَ سَنَةً فِي الْبَرِّ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَبِّ قَدِ اشْتَقْتُ أَنْ أَعْبُدَكَ فِي الْبَحْرِ، فَأَتَى قَوْمَا [١]فَاسْتَحْمَلَهُمْ فَحَمَلُوهُ، وَجَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَجْرِيَ، ثُمَّ قَامَتْ فَإِذَا شَجَرَةٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَاءِ، قَالَ: فَقَالَ: ضَعُونِي عَلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ، قَالَ: فَقَالُوا، مَا يُعَيِّشُكَ عَلَى هَذِهِ ؟ قَالَ: إِنَّمَا اسْتَحْمَلْتُكُمْ، فَضَعُونِي حَيْثُ أُرِيدُ، فَوَضَعُوهُ وَجَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ، فَأَرَادَ مَلَكٌ أَنْ يَعْرُجَ إِلَى السَّمَاءِ، فَتَكَلَّمَ بِكَلَامِهِ الَّذِي كَانَ يَعْرُجُ بِهِ، فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَى ذَلِكَ، فَعَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ لِخَطِيئَةٍ كَانَتْ مِنْهُ، فَأَتَى صَاحِبَ الشَّجَرَةِ، فَسَأَلَهُ أَنْ يَشْفَعَ لَهُ إِلَى رَبِّهِ، قَالَ: فَصَلَّى وَدَعَا لِلْمَلَكِ، قَالَ: وَطَلَبَ إِلَى رَبِّهِ أَنْ يَكُونَ هُوَ يَقْبِضُ نَفْسَهُ لِيَكُونَ أَهْوَنَ عَلَيْهِ مِنْ مَلَكِ الْمَوْتِ، فَأَتَاهُ حِينَ حَضَرَ أَجَلُهُ فَقَالَ: إِنِّي طَلَبْتُ إِلَى رَبِّي أَنْ يُشَفِّعَنِي فِيكَ كَمَا شَفَّعَكَ فِيَّ، وَأَنْ أَكُونَ أَنَا أَقْبِضُ نَفْسَكَ، فَمِنْ حَيْثُ شِئْتَ قَبَضْتُهَا قَالَ: فَسَجَدَ سَجْدَةً فَخَرَجَتْ دَمْعَةٌ مِنْ عَيْنِهِ فَمَاتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada di antara orang-orang sebelum kalian seorang laki-laki yang beribadah kepada Allah empat puluh tahun di daratan. Kemudian ia berkata: "Ya Rabb, aku sungguh rindu beribadah kepada-Mu di laut." Lalu ia mendatangi suatu kaum dan meminta mereka membawanya, maka mereka membawanya, dan kapal mereka berlayar sejauh yang Allah kehendaki. Kemudian (kapal) berhenti, tiba-tiba ada sebuah pohon di tepi air. Ia berkata: "Turunkan aku di pohon ini." Mereka berkata: "Apa yang membuatmu bertahan di sini?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku hanya meminta kalian membawaku, maka turunkanlah aku di tempat yang aku inginkan." Mereka menurunkannya dan kapal mereka berlayar. Lalu seorang malaikat hendak naik ke langit, maka ia mengucapkan kalimat yang biasa ia ucapkan untuk naik, tetapi ia tidak mampu. Ia tahu bahwa itu karena kesalahan yang ada padanya. Ia mendatangi pemilik pohon itu dan memohon agar ia memberi syafaat kepada Rabbnya untuknya. Ia berkata: Maka (laki-laki itu) shalat dan mendoakan malaikat itu. Ia berkata: Dan ia memohon kepada Rabbnya agar dialah yang mencabut nyawanya, supaya lebih ringan baginya daripada Malaikat Maut. Maka ketika ajalnya tiba, malaikat itu datang kepadanya dan berkata: "Sesungguhnya aku telah memohon kepada Rabbku agar Dia memberi syafaat kepadamu sebagaimana Dia telah memberi syafaat kepadaku, dan agar aku yang mencabut nyawamu. Maka dari mana pun engkau kehendaki, aku akan mencabutnya." Ia berkata: Maka ia bersujud sekali, lalu keluar setetes air mata dari matanya, dan ia pun wafat.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami