Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35452
✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ:
دَخَلَ مُعَاوِيَةُ عَلَى خَالِهِ أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ يَعُودُهُ فَبَكَى، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا يُبْكِيكَ يَا خَالِي ؟ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ، أَمْ حِرْصٌ عَلَى الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ: فَكُلٌّ [١]لَا، وَلَكِنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَهِدَ إِلَيْنَا قَالَ: يَا أَبَا هَاشِمٍ ! إِنَّهَا لَعَلَّهَا تُدْرِكُكُمْ أَمْوَالٌ يُؤْتَاهَا [٢]أَقْوَامٌ، فَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ جَمْعِ الْمَالِ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَأُرَانِي قَدْ جَمَعْتُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mu'awiyah masuk menemui pamannya Abu Hasyim bin 'Utbah untuk menjenguknya, lalu ia menangis. Mu'awiyah berkata kepadanya: "Apa yang membuatmu menangis, wahai pamanku? Apakah karena sakit yang menyiksamu, ataukah karena ketamakan terhadap dunia?" Ia menjawab: "Semuanya tidak [١], tetapi Nabi ﷺ telah berpesan kepada kami dengan sabdanya: 'Wahai Abu Hasyim! Sesungguhnya kelak akan datang kepada kalian harta yang diberikan kepada suatu kaum, maka cukuplah bagimu dari mengumpulkan harta itu seorang pelayan dan seekor kendaraan di jalan Allah.' Sementara aku, lihatlah, aku telah mengumpulkan (harta)..."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami