MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35430

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:

قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ لِرَبِّهِ: يَا رَبِّ، مَا الشُّكْرُ الَّذِي يَنْبَغِي لَكَ ؟ قَالَ: لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِي، قَالَ: يَا رَبِّ، إِنِّي أَكُونُ عَلَى حَالٍ أُجِلُّكَ أَنْ أَذْكُرَكَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْغَائِطِ وَإِرَاقَةِ الْمَاءِ وَعَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، قَالَ: بَلَى، قَالَ: كَيْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ: قُلْ: سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، فَاجْنُبْنِي الْأَذَى، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقِنِي الْأَذَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Musa 'alaihis salam berkata kepada Rabbnya: “Wahai Rabbku, syukur apa yang pantas bagi-Mu?” Dia berfirman: “Lidahmu senantiasa basah dengan mengingat-Ku.” Ia berkata: “Wahai Rabbku, sesungguhnya aku berada dalam suatu keadaan, aku memuliakan-Mu untuk tidak menyebut-Mu dari janabah, buang air besar, membuang air, dan tanpa wudhu.” Dia berfirman: “Benar.” Ia berkata: “Bagaimana aku mengucapkannya?” Dia berfirman: “Katakanlah: ‘Subhanaka wa bihamdika, la ilaha illa anta, fajnibni al-adza. Subhanaka wa bihamdika, la ilaha illa anta, faqini al-adza.’” (Artinya: Maha Suci Engkau dan segala puji bagi-Mu, tiada tuhan selain Engkau, jauhkanlah aku dari gangguan. Maha Suci Engkau dan segala puji bagi-Mu, tiada tuhan selain Engkau, lindungilah aku dari gangguan.)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami