Musannaf Ibn Abi Shaybah 35430
✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:
قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ لِرَبِّهِ: يَا رَبِّ، مَا الشُّكْرُ الَّذِي يَنْبَغِي لَكَ ؟ قَالَ: لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِي، قَالَ: يَا رَبِّ، إِنِّي أَكُونُ عَلَى حَالٍ أُجِلُّكَ أَنْ أَذْكُرَكَ مِنَ الْجَنَابَةِ وَالْغَائِطِ وَإِرَاقَةِ الْمَاءِ وَعَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، قَالَ: بَلَى، قَالَ: كَيْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ: قُلْ: سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، فَاجْنُبْنِي الْأَذَى، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقِنِي الْأَذَى
Translation
Machine translation, not reviewed
Musa (peace be upon him) said to his Lord: O Lord, what is the gratitude that is due to You? He said: Your tongue will not cease to be moist with My remembrance. He said: O Lord, indeed I am in a state in which I hold You too great to mention You: from major impurity, defecation, pouring water, and being without ablution. He said: Yes. He said: How should I say it? He said: Say: Glory be to You and praise, there is no god but You; so keep harm far from me. Glory be to You and praise, there is no god but You; so protect me from harm.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade