MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35414

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ:

مَاتَ ابْنٌ لِسُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَوَجَدَ عَلَيْهِ وَجْدًا شَدِيدًا، حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِيهِ وَفِي قَضَائِهِ، [فَجَاءَ] [١]فَبَرَزَ ذَاتَ يَوْمٍ مَلَكَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ لِلْخُصُومِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: إِنِّي بَذَرْتُ بَذْرًا حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ وَاسْتَحْصَدَ، مَرَّ هَذَا بِهِ فَأَفْسَدَهُ، فَقَالَ لِلْآخَرِ: مَا تَقُولُ ؟ فَقَالَ: صَدَقَ، أَخَذْتُ الطَّرِيقَ فَأَتَيْتُ عَلَى زَرْعٍ فَنَظَرْتُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَإِذَا الطَّرِيقُ عَلَيْهِ، فَأَخَذْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلْآخَرِ: لِمَ بَذَرْتَ عَلَى الطَّرِيقِ ؟ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَأْخَذَ النَّاسِ عَلَى الطَّرِيقِ ؟ فَقَالَ: يَا سُلَيْمَانُ ! فَلِمَ تَحْزَنُ عَلَى ابْنِكَ وَأَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّكَ مَيِّتٌ، وَأَنَّ سَبِيلَ النَّاسِ إِلَى الْآخِرَةِ. ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang putra Sulaiman bin Dawud 'alaihis salam meninggal, lalu ia sangat bersedih hingga hal itu tampak pada dirinya dan pada keputusannya, [maka datanglah] [١] lalu pada suatu hari dua malaikat tampil di hadapannya untuk perkara perselisihan. Salah satunya berkata: “Sesungguhnya aku menanam benih, hingga ketika ia tumbuh subur dan menguning, orang ini lewat dengannya lalu merusaknya.” Ia berkata kepada yang lain: “Apa katamu?” Ia berkata: “Benar, aku mengambil jalan, lalu aku sampai pada tanaman, aku melihat ke kanan dan kiri, ternyata jalan itu di atasnya, maka aku mengambil jalan itu.” Sulaiman berkata kepada yang lain: “Mengapa engkau menanam di atas jalan? Tidakkah engkau tahu bahwa jalan orang-orang adalah di atas jalan?” Ia berkata: “Wahai Sulaiman! Mengapa engkau bersedih atas putramu, padahal engkau tahu bahwa engkau akan mati, dan bahwa jalan manusia menuju akhirat?”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami