Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 35153
✧ What is mentioned about the description of Paradise and what is in it of what has been prepared for its people
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:
قَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ، مَا لِأَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً ؟ قَالَ: رَجُلٌ يَبْقَى فِي الدِّمْنَةِ، حَيْثُ يُحْبَسُ النَّاسُ، قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: قُمْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ، قَالَ: أَيْنَ أَدْخُلُ وَقَدْ سَبَقَنِي النَّاسُ ؟ ! قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ أَرْبَعَةَ مُلُوكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا مِمَّنْ كُنْتَ تَتَمَنَّى مِثْلَ مُلْكِهِمْ وَسُلْطَانِهِمْ، قَالَ: فَيَقُولُ: فُلَانٌ، قَالَ: فَيَعُدُّ أَرْبَعَةً ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ بِقَلْبِكَ مَا شِئْتَ، قَالَ: فَيَتَمَنَّى، قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: اشْتَهِ مَا شِئْتَ، قَالَ: فَيَشْتَهِي، قَالَ: فَيُقَالُ: لَكَ هَذَا وَعَشَرَةُ أَضْعَافِهِ، قَالَ: فَقَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ، فَمَا لِأَهْلِ صَفْوَتِكَ ؟ قَالَ: فَقِيلَ: هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ، قَالَ: خَلَقْتُ كَرَامَتَهُمْ وَعَمِلْتُهَا بِيَدِي، وَخَتَمْتُ عَلَى خَزَائِنِهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، ثُمَّ تَلَا: ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Musa berkata: "Wahai Rabbku, apa balasan bagi penghuni surga yang paling rendah kedudukannya?" Dia berfirman: "Seorang laki-laki yang tinggal di dimnah, tempat orang-orang ditahan." Dia berkata: "Lalu dikatakan kepadanya: Bangkitlah, masuklah ke surga." Dia berkata: "Bagaimana aku masuk, padahal orang-orang sudah mendahuluiku?!" Dia berkata: "Lalu dikatakan kepadanya: Berangan-anganlah empat raja dari raja-raja dunia yang engkau dahulu berangan-angan seperti kekuasaan dan kerajaan mereka." Dia berkata: "Lalu ia menyebut: Fulan." Dia berkata: "Lalu ia menyebut empat orang. Kemudian dikatakan kepadanya: Berangan-anganlah dengan hatimu apa yang engkau mau." Dia berkata: "Maka ia pun berangan-angan." Dia berkata: "Kemudian dikatakan kepadanya: Inginkanlah apa yang engkau mau." Dia berkata: "Maka ia pun menginginkan." Dia berkata: "Lalu dikatakan: Bagimu ini dan sepuluh kali lipatnya." Dia berkata: "Musa berkata: Wahai Rabbku, lalu apa (balasan) bagi orang-orang pilihan-Mu?" Dia berkata: "Maka dikatakan: Inilah yang Aku kehendaki." Dia berfirman: "Aku telah menciptakan kemuliaan mereka dan Aku membuatnya dengan tangan-Ku, dan Aku menutup perbendaharaannya dengan sesuatu yang tidak pernah dilihat mata, dan tidak pernah terlintas dalam hati manusia." Kemudian ia membaca: ﴿Maka tidak seorang pun mengetahui apa yang disembunyikan untuk mereka, yaitu berupa (nikmat) yang menyejukkan mata, sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan﴾
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami