hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35153

✧ What is mentioned about the description of Paradise and what is in it of what has been prepared for its people

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:

قَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ، مَا لِأَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً ؟ قَالَ: رَجُلٌ يَبْقَى فِي الدِّمْنَةِ، حَيْثُ يُحْبَسُ النَّاسُ، قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: قُمْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ، قَالَ: أَيْنَ أَدْخُلُ وَقَدْ سَبَقَنِي النَّاسُ ؟ ! قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ أَرْبَعَةَ مُلُوكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا مِمَّنْ كُنْتَ تَتَمَنَّى مِثْلَ مُلْكِهِمْ وَسُلْطَانِهِمْ، قَالَ: فَيَقُولُ: فُلَانٌ، قَالَ: فَيَعُدُّ أَرْبَعَةً ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ بِقَلْبِكَ مَا شِئْتَ، قَالَ: فَيَتَمَنَّى، قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: اشْتَهِ مَا شِئْتَ، قَالَ: فَيَشْتَهِي، قَالَ: فَيُقَالُ: لَكَ هَذَا وَعَشَرَةُ أَضْعَافِهِ، قَالَ: فَقَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ، فَمَا لِأَهْلِ صَفْوَتِكَ ؟ قَالَ: فَقِيلَ: هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ، قَالَ: خَلَقْتُ كَرَامَتَهُمْ وَعَمِلْتُهَا بِيَدِي، وَخَتَمْتُ عَلَى خَزَائِنِهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، ثُمَّ تَلَا: ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾

Translation

Machine translation, not reviewed

Musa said: "O Lord, what is the lowest rank among the people of Paradise?" He said: "A man who will remain in al-Dimnah, where people are detained." He said: "It will be said to him: 'Get up and enter Paradise.' He will say: 'How can I enter when people have already gone ahead of me?' It will be said to him: 'Wish for four kings of the kings of this world, whose kingdom and authority you used to wish for.' He will say: 'So-and-so.' He will count four. Then it will be said to him: 'Wish in your heart for whatever you want.' He will wish. Then it will be said to him: 'Desire whatever you want.' He will desire. Then it will be said: 'For you is this and ten times its like.'" Musa said: "O Lord, what then is for the people of Your chosen ones?" He said: "It was said: 'This is what I intended.' He said: 'I created their honour and made it with My own hand, and I sealed its treasures, which no eye has seen and which have not occurred to the heart of any human being.' Then he recited: ﴿So no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do﴾"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us