Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33584
✧ What they said about the justice of the governor and his division, whether little or much
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا بِبَابِ عُمَرَ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقُلْنَا: سُرِّيَّةُ عُمَرَ فَقَالَتْ: إِنَّهَا لَيْسَتْ سُرِّيَّةً لِعُمَرَ، إِنِّي لَا أَحِلُّ لِعُمَرَ، إِنَّهَا مِنْ مَالِ اللهِ، فَتَذَاكَرْنَا بَيْنَنَا مَا يَحِلُّ لَهُ مِنْ مَالِ اللهِ، قَالَ: فَرَقِيَ ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ: مَا كُنْتُمْ تَذَاكَرُونَ ؟ فَقُلْنَا: خَرَجَتْ عَلَيْنَا جَارِيَةٌ، فَقُلْنَا [١]: سُرِّيَّةُ عُمَرَ، فَقَالَتْ: إِنَّهَا لَيْسَتْ سُرِّيَّةَ [٢]عُمَرَ، إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِعُمَرَ، إِنَّهَا مِنْ مَالِ اللهِ، فَتَذَاكَرْنَا مَا بَيْنَنَا مَا يَحِلُّ لَكَ مِنْ مَالِ اللهِ، فَقَالَ: أَنَا أُخْبِرُكُمْ مَا أَسْتَحِلُّ مِنْ مَالِ اللهِ: حُلَّةُ الشِّتَاءِ وَالْقَيْظِ، وَمَا أَحُجُّ عَلَيْهِ وَمَا أَعْتَمِرُ مِنَ الظََّّهْرِ، وَقُوتَ أَهْلِي كَرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، لَيْسَ بِأَغْنَاهُمْ وَلَا بِأَفْقَرِهِمْ، أَنَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُصِيبُنِي مَا أَصَابَهُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami duduk di depan pintu Umar, lalu keluar seorang budak perempuan. Kami berkata: "Sariyyah Umar." Ia berkata: "Dia bukan sariyyah Umar. Sesungguhnya aku tidak halal bagi Umar, dia berasal dari harta Allah." Maka kami berbincang di antara kami tentang apa yang halal baginya dari harta Allah. Dia berkata: Hal itu sampai kepadanya, lalu ia memanggil kami dan berkata: "Apa yang kalian bicarakan?" Kami menjawab: "Keluar kepada kami seorang budak perempuan, lalu kami berkata: 'Sariyyah Umar.' Ia berkata: 'Dia bukan sariyyah Umar, dia tidak halal bagi Umar, dia berasal dari harta Allah.' Maka kami berbincang di antara kami tentang apa yang halal bagimu dari harta Allah." Ia berkata: "Aku akan memberitahu kalian apa yang halal bagiku dari harta Allah: pakaian musim dingin dan musim panas, hewan tunggangan yang kugunakan untuk haji dan umrah, dan nafkah keluargaku seperti nafkah seorang laki-laki dari Quraisy, yang bukan termasuk yang paling kaya dan bukan pula yang paling miskin di antara mereka. Aku adalah seorang laki-laki dari kaum Muslimin, aku tertimpa apa yang menimpa mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami