MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33460

✧ What they said about one who wages war and strives on earth spreading corruption then seeks safety before he is overpowered in his warfare

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ:

كَانَ حَارِثَةُ بْنُ بَدْرٍ التَّمِيمِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَدْ أَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ وَحَارَبَ، فَكَلَّمَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، وَابْنَ جَعْفَرٍ، وَابْنَ عَبَّاسٍ وَغَيْرَهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ، فَكَلَّمُوا عَلِيًّا فَلَمْ يُؤَمِّنْهُ، فَأَتَى سَعِيدَ بْنَ قَيْسٍ الْهَمْدَانِيَّ فَكَلَّمَهُ، فَانْطَلَقَ سَعِيدٌ إِلَى عَلِيٍّ وَخَلَفَهُ فِي مَنْزِلِهِ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، كَيْفَ تَقُولُ فِيمَنْ حَارَبَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَسَعَى فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ؟ فَقَرَأَ: ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ ﴾حَتَّى قَرَأَ الْآيَةَ كُلَّهَا، فَقَالَ سَعِيدٌ، أَفَرَأَيْتَ مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ [٢]عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ: أَقُولُ كَمَا قَالَ وَيُقْبَلُ مِنْهُ، قَالَ: فَإِنَّ حَارِثَةَ بْنَ بَدْرٍ قَدْ تَابَ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ [٣]عَلَيْهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَأَدْخَلَهُ عَلَيْهِ فَأَمَّنَهُ وَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا فَقَالَ حَارِثَةُ: أَلَا أَبْلِغَنْ هَمْدَانَ إِمَّا لَقِيتَهَا سَلَامًا فَلَا يَسْلَمْ عَدُوٌّ يَعِيبُهَا لَعَمْرُ إِلَهَ وَيَقْضِي بِالْكِتَابِ خَطِيبُهَا شَيَّبَ [٤]رَأْسِي وَاسْتَخَفَّ [٥]حُلُومَنَا رُعُودُ الْمَنَايَا حَوْلَنَا وَبُرُوقُهَا وَإِنَّا لَتَسْتَحْلِي الْمَنَايَا نُفُوسُنَا وَنَتْرُكُ أُخْرَى مُرَّةً مَا نَذُوقُهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Harithah bin Badr At-Tamimi, dari penduduk Bashrah, telah berbuat kerusakan di muka bumi dan memberontak. Ia berbicara kepada Al-Hasan bin 'Ali, Ibnu Ja'far, Ibnu 'Abbas, dan selain mereka dari kalangan Quraisy. Mereka berbicara kepada 'Ali, tetapi 'Ali tidak memberinya jaminan keamanan. Maka ia mendatangi Sa'id bin Qais Al-Hamdani dan berbicara kepadanya. Sa'id pergi menemui 'Ali dan berdua dengannya di rumahnya, lalu berkata: "Wahai Amirul Mukminin, bagaimana pendapatmu tentang orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya serta berbuat kerusakan di muka bumi?" Maka 'Ali membaca: {Sesungguhnya balasan bagi orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya ...} (QS. Al-Ma'idah: 33), hingga ia membaca seluruh ayat itu. Sa'id berkata: "Bagaimana pendapatmu tentang orang yang bertobat sebelum berada dalam kekuasaanmu?" 'Ali berkata: "Aku berpendapat sebagaimana firman-Nya, dan tobatnya diterima." Sa'id berkata: "Sesungguhnya Harithah bin Badr telah bertobat sebelum berada dalam kekuasaanmu." Maka 'Ali mengutus seseorang kepadanya, lalu mempertemukannya dengannya, memberinya jaminan keamanan, dan menulis surat untuknya. Harithah berkata: "Ketahuilah, sampaikanlah salam kepada Hamdan ketika engkau bertemu dengannya, semoga tidak selamat musuh yang mencelanya. Demi umur Tuhan, dan yang berbicara dengan Kitab adalah juru bicaranya. Uban telah menghiasi kepalaku dan meringankan akal kami; gemuruh kematian dan kilatnya ada di sekeliling kami. Sesungguhnya jiwa kami menganggap kematian itu manis, dan kami meninggalkan kematian lain yang pahit, yang belum kami rasakan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami