MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 2975

✧ Concerning the man who falls short in his prayer, what was mentioned about it, and what he should do

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ:

كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَدَخَلَ رَجُلٌ، فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً، لَا يُتِمُّ رُكُوعًا وَلَا سُجُودًا، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ، وَنَحْنُ لَا نَشْعُرُ، قَالَ: فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَقَالَ: أَعِدْ؛ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، قَالَ: فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ: أَعِدْ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي، فَقَدْ وَاللهِ اجْتَهَدْتُ، فَقَالَ: إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ، ثُمَّ كَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ اجْلِسْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ قُمْ، فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ، وَمَا نَقَصْتَ مِنْ ذَلِكَ نَقَصْتَ مِنْ صَلَاتِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, lalu masuklah seorang laki-laki, lalu ia shalat dengan shalat yang ringan, tidak menyempurnakan ruku' dan sujud, sementara Rasulullah ﷺ memperhatikannya, dan kami tidak menyadari. Ia berkata: Lalu ia shalat, kemudian datang, lalu memberi salam kepada Nabi ﷺ, dan beliau menjawab salamnya, lalu bersabda: Ulangi, sesungguhnya engkau belum shalat. Ia berkata: Maka ia melakukan itu tiga kali, setiap kali beliau berkata kepadanya: Ulangi, sesungguhnya engkau belum shalat. Ketika (sampai) pada yang keempat ia berkata: Wahai Rasulullah, ajarkanlah aku, sungguh demi Allah aku telah berusaha sungguh-sungguh. Beliau bersabda: Apabila engkau berdiri untuk shalat, maka hadaplah kiblat, lalu takbirlah, kemudian bacalah, kemudian ruku'lah hingga engkau tuma'ninah dalam ruku', kemudian bangkitlah hingga engkau tuma'ninah berdiri, kemudian sujudlah hingga engkau tuma'ninah dalam sujud, kemudian duduklah hingga engkau tuma'ninah duduk, kemudian berdirilah. Apabila engkau melakukan itu, sungguh shalatmu telah sempurna, dan apa yang engkau kurangi dari itu, berarti engkau mengurangi dari shalatmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami