MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 28580

✧ His saying, the Most High: 'And if he is from a people between whom and you there is a treaty'

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ

فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ ﴾: إِذَا قُتِلَ الْمُسْلِمُ فَهَذَا لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ الْمُسْلِمِينَ، ﴿فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ﴾، الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ يَقْتُلُ وَقَوْمُهُ مُشْرِكُونَ، لَيْسَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَهْدٌ؛ فَعَلَيْهِ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ، وَإِنْ قَتَلَ مُسْلِمًا مِنْ قَوْمٍ مُشْرِكِينَ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَهْدٌ: فَعَلَيْهِ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ، وَتُؤَدَّى [٢]دِيَتُهُ إِلَى قَوْمِهِ الَّذِينَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَهْدٌ، فَيَكُونُ مِيرَاثُهُ لِلْمُسْلِمِينَ، وَيَكُونُ عَقْلُهُ لِقْوَمِهِ الْمُشْرِكِينَ، الَّذِينَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَهْدٌ، فَيَرِثُ الْمُسْلِمُونَ مِيرَاثَهُ، وَيَكُونُ عَقْلُهُ لِقَوْمِهِ؛ لِأَنَّهُمْ يَعْقِلُونَ عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tentang firman-Nya Ta'ala: "Dan barang siapa membunuh seorang mukmin karena tersalah, maka hendaklah ia memerdekakan seorang budak yang beriman, dan membayar diyat yang diserahkan kepada keluarganya" (QS. An-Nisa: 92): Jika seorang Muslim terbunuh, maka ini (diyat) menjadi hak dirinya dan ahli warisnya yang Muslim. "Jika ia (orang yang terbunuh) dari kaum yang memusuhi kamu, padahal ia seorang mukmin" (QS. An-Nisa: 92): seorang Muslim yang membunuh sedangkan kaumnya musyrik, tidak ada perjanjian antara mereka dan Rasulullah ﷺ, maka atasnya memerdekakan budak yang beriman. Dan jika ia membunuh seorang Muslim dari kaum musyrik yang antara mereka dan Rasulullah ﷺ terdapat perjanjian, maka atasnya memerdekakan budak yang beriman, dan diyatnya dibayarkan kepada kaumnya yang antara mereka dan Rasulullah ﷺ terdapat perjanjian. Maka warisannya menjadi milik kaum Muslimin, dan 'aqlnya menjadi milik kaumnya yang musyrik, yang antara mereka dan Rasulullah ﷺ terdapat perjanjian; kaum Muslimin mewarisi harta peninggalannya, sedangkan 'aql-nya menjadi milik kaumnya, karena mereka yang menanggung 'aql darinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami