Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24053
✧ On Taking Payment for Ruqyah, and Those Who Permitted It
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفْرَةٍ [١]حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنِي [٢]هَذَا بِهِ بَلَاءٌ، وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ، يُؤْخَذُ [٣]فِي الْيَوْمِ لَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً ! فَقَالَ: نَاوِلِينِيهِ، فَرَفَعَتْهُ إِلَيْهِ، فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا: بِسْمِ اللهِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللهِ، ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ، ثُمَّ قَالَ: الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ ؟ قَالَ: فَذَهَبْنَا ثُمَّ رَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ ؟ فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا أَحْسَسْنَا مِنْهُ بِشَيْءٍ حَتَّى [٤]السَّاعَةِ، فَاجْتَزِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ، قَالَ: انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا وَاحِدَةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Ketika kami sampai di sebagian jalan, kami melewati seorang wanita yang sedang duduk bersama anak laki-lakinya. Wanita itu berkata: "Wahai Rasulullah, anakku ini tertimpa musibah, dan kami pun tertimpa musibah karenanya. Ia kambuh dalam sehari entah berapa kali!" Beliau bersabda: "Berikanlah anak itu kepadaku." Wanita itu pun menyerahkannya kepada beliau, lalu beliau meletakkannya di antara dirinya dan pelana unta, kemudian membuka mulutnya dan meniupnya tiga kali sambil berkata: "Bismillah, aku hamba Allah, enyahlah wahai musuh Allah!" Kemudian beliau menyerahkan kembali anak itu kepadanya, dan bersabda: "Kami akan pergi, lalu kembali ke tempat ini, dan beritahukanlah kami apa yang terjadi." Maka kami pergi lalu kembali, dan kami mendapati wanita itu di tempat tersebut bersama tiga ekor kambing. Beliau bertanya: "Bagaimana keadaan anakmu?" Wanita itu menjawab: "Demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, kami tidak merasakan apa-apa darinya hingga sekarang. Maka ambillah kambing-kambing ini." Beliau bersabda: "Turunlah, ambillah satu dari kambing-kambing itu dan kembalikan sisanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami