hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24053

✧ On Taking Payment for Ruqyah, and Those Who Permitted It

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ:

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفْرَةٍ [١]حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ، وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنِي [٢]هَذَا بِهِ بَلَاءٌ، وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ، يُؤْخَذُ [٣]فِي الْيَوْمِ لَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً ! فَقَالَ: نَاوِلِينِيهِ، فَرَفَعَتْهُ إِلَيْهِ، فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا: بِسْمِ اللهِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللهِ، ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ، ثُمَّ قَالَ: الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ ؟ قَالَ: فَذَهَبْنَا ثُمَّ رَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ ؟ فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا أَحْسَسْنَا مِنْهُ بِشَيْءٍ حَتَّى [٤]السَّاعَةِ، فَاجْتَزِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ، قَالَ: انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا وَاحِدَةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ

Translation

Machine translation, not reviewed

I went out with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, until when we were on part of the road, we passed by a seated woman with a child of hers. She said: "O Messenger of Allah, this son of mine has an affliction, and an affliction has befallen us because of him; he is seized during the day, I do not know how many times!" He said: "Hand him to me." She lifted him up to him, and he placed him between himself and the saddle-pad, then opened his mouth and blew into it three times, saying: "In the name of Allah, I am the servant of Allah. Depart, enemy of Allah." Then he handed him back to her and said: "Return to us at this place, and inform us what happened." He said: We went away, then returned and found her at that place with three sheep. He said: "What happened to your son?" She said: "By the One who sent you with the truth, we have not perceived anything from him until now. So take these sheep." He said: "Come down and take one of them, and return the rest."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us