Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 19945
✧ The dog is sent after game, then another dog takes it
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ
: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَيْدِ الْكِلَابِ فَقَالَ: أَلَيْسَتْ مُقَلَّدَةً ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، انْطَلَقْتُ أَقُودُهَا ؟ قَالَ: أَكُلُّهَا تَقُودُ ؟ قَالَ قُلْتُ: مِنْهَا مَا أَقُودُ، وَمِنْهَا مَا يَتْبَعُنِي. قَالَ: إِذَا رَأَيْتَ الصَّيْدَ، وَخَلَعْتَ كَلْبَكَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ؛ فَكُلْ مَا أَصَادَ، وَأَمَّا الْكَلْبُ التَّابِعُ فَإِنْ أَخَذَهُ فَلَا تَلَبَّسَ [٢]بِهِ إِلَّا أَنْ تَجِدَهُ حَيًّا فَتَذْبَحَهُ، وَإِمَّا [٣]أَنْ يَفْتَرِسَهُ [٤]كَلْبٌ لَمْ تُرْسِلْهُ [فَيَقْتُلَهُ ] [٥]فَذَلِكَ [٦]حَرَامٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
: Aku bertanya kepada Ibnu Umar tentang buruan anjing, maka dia berkata: "Bukankah (anjing itu) dikalungi?" Aku berkata: "Benar, aku pergi menuntunnya?" Dia berkata: "Apakah semuanya engkau tuntun?" Aku berkata: "Sebagiannya yang aku tuntun, dan sebagiannya mengikutiku." Dia berkata: "Jika engkau melihat buruan, dan engkau melepas anjingmu, dan engkau menyebut nama Allah, maka makanlah apa yang ditangkapnya. Adapun anjing yang mengikuti, jika (anjing itu) menangkapnya, maka janganlah engkau menyentuhnya kecuali engkau menemukannya masih hidup lalu engkau menyembelihnya. Atau (jika) diterkam oleh anjing yang tidak engkau lepas [فَيَقْتُلَهُ ] [membunuhnya] [٥], maka itu [٦]haram."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami