Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 17847
✧ On disclosing what the man does with his wife or the woman does with her husband
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنِ الطُّفَاوِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عَسَى أَحَدُكُمْ يُخْبِرُ بِمَا يَصْنَعُ [١]بِأَهْلِهِ ؟ وَعَسَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تُخْبِرَ بِمَا يَصْنَعُ بِهَا زَوْجُهَا، فَقَامَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ لَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ وَإِنَّهُنَّ لَيَفْعَلْنَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَثَلِ ذَلِكَ ؟ إِنَّمَا مَثَلُ ذَلِكَ كَمَثَلِ [٢]شَيْطَانٍ لَقِيَ شَيْطَانَةً فَوَقَعَ عَلَيْهَا فِي الطَّرِيقِ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Barangkali salah seorang di antara kalian menceritakan apa yang ia lakukan terhadap keluarganya? Dan barangkali salah seorang dari kalian (wanita) menceritakan apa yang suaminya lakukan terhadapnya?” Maka berdirilah seorang wanita berkulit hitam, lalu berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya mereka benar-benar melakukannya, dan sesungguhnya mereka (wanita) benar-benar melakukannya.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Maukah aku beritahukan kepada kalian perumpamaan hal itu? Sesungguhnya perumpamaannya seperti setan laki-laki [1] yang bertemu setan perempuan, lalu ia menggaulinya di jalan sementara orang-orang melihat, maka ia menunaikan hajatnya darinya sementara orang-orang melihat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami