Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10786
✧ What they said regarding what is permitted of begging for the one entitled to it
Tampilkan sanad
الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ قَالَ:
تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَسْأَلُهُ فِيهَا فَقَالَ: أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ نَأْمُرْ [٢]لَكَ بِهَا. قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا قَبِيصَةُ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ: رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكُ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ [ثُمَّ يُمْسِكُ] [٣]، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَقُولَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ: قَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ، [ثُمَّ يُمْسِكُ] [٤]، [٥]يَا قَبِيصَةُ، مَا سِوَاهُنَّ مِنَ الْمَسْأَلَةِ سُحْتٌ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menanggung suatu tanggungan (hamalah), lalu aku mendatangi Rasulullah ﷺ untuk memintanya mengenai hal itu. Beliau bersabda: Tinggallah wahai Qabishah hingga sedekah datang kepada kami, kami akan perintahkan [2] untukmu dengannya. Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: Wahai Qabishah, sesungguhnya meminta-minta tidak halal kecuali bagi salah satu dari tiga golongan: seseorang yang menanggung tanggungan, maka baginya diperbolehkan meminta hingga ia mendapatkannya, kemudian ia berhenti; seseorang yang tertimpa musibah yang menghabiskan hartanya, maka baginya diperbolehkan meminta hingga ia mendapatkan penopang hidup [kemudian ia berhenti] [3]; dan seseorang yang tertimpa kemiskinan hingga tiga orang yang berakal dari kaumnya berkata: Sungguh si fulan tertimpa kemiskinan, maka baginya diperbolehkan meminta hingga ia mendapatkan penopang hidup, [kemudian ia berhenti] [4]. [5] Wahai Qabishah, selain dari ketiga golongan itu, meminta-minta adalah haram, dan orang yang memakannya memakan harta haram.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami