Tarikh 861

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Kedua putra Abu Bakar dan putra Fuhairah mengurus keperluan Rasul dan sahabatnya ketika keduanya berada di gua ] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ tinggal di gua selama tiga malam bersama Abu Bakar. Quraisy, ketika kehilangan jejak beliau, menjanjikan seratus ekor unta bagi siapa saja yang dapat mengembalikannya kepada mereka. Abdullah bin Abi Bakar selalu berada di tengah Quraisy pada siang hari, mendengarkan apa yang mereka rencanakan dan apa yang mereka katakan tentang Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar, kemudian ketika sore tiba ia mendatangi keduanya dan memberitahukan kabar tersebut. Amir bin Fuhairah, budak yang dimerdekakan milik Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, menggembala di antara kawanan ternak penduduk Makkah. Ketika sore tiba, ia membawa kambing-kambing Abu Bakar kembali kepada keduanya, lalu mereka memerah susu dan menyembelih. Ketika Abdullah bin Abi Bakar pergi meninggalkan keduanya di pagi hari menuju Makkah, Amir bin Fuhairah mengikuti jejaknya dengan kambing-kambing itu hingga menghapus jejaknya. Ketika tiga malam telah berlalu dan orang-orang telah tenang tentang keduanya, teman mereka yang telah mereka sewa datang kepada mereka dengan dua unta mereka dan seekor untanya sendiri, dan Asma' binti Abi Bakar radhiyallahu 'anha membawakan bekal perjalanan mereka. Ia lupa membuatkan tali untuknya. Ketika mereka hendak berangkat, ia pergi untuk menggantungkan bekal itu, namun ternyata tidak ada tali, maka ia melepas ikat pinggangnya lalu menjadikannya tali, kemudian menggantungkan bekal itu dengannya. Maka Asma' binti Abi Bakar dijuluki "Dzatun-Nithaq" karena peristiwa itu. Ibnu Hisyam berkata: Aku mendengar lebih dari seorang ahli ilmu berkata: "Dzatun-Nithaqain". Penjelasannya: bahwa ketika ia hendak menggantungkan bekal itu, ia merobek ikat pinggangnya menjadi dua, menggantungkan bekal dengan satu bagian, dan mengikatkan bagian yang lain di pinggangnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.