Tarikh 509

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Marahnya Najasyi kepada Abrahah karena membunuh Aryath, kemudian keridhaannya kepadanya ] Ketika hal itu sampai kepada Najasyi, ia sangat marah dan berkata: "Ia telah melampaui batas terhadap panglimaku dan membunuhnya tanpa perintahku." Lalu ia bersumpah tidak akan membiarkan Abrahah sampai ia menginjak negerinya dan memotong ubun-ubunnya. Maka Abrahah mencukur kepalanya dan mengisi sebuah kantong kulit dengan tanah dari negeri Yaman. Kemudian ia mengirimkannya kepada Najasyi, lalu menulis kepadanya: "Wahai raja, Aryath hanyalah hambamu, dan aku pun hambamu. Kami berselisih mengenai urusanmu, dan masing-masing wajib taat kepadamu. Hanya saja, aku lebih kuat dalam mengurus urusan orang-orang Habasyah, lebih mampu mengendalikan mereka, dan lebih cakap mengatur daripada dirinya. Aku telah mencukur seluruh kepalaku ketika sampai kepadaku sumpah sang raja, dan aku telah mengirimkan kepadanya kantong tanah dari negeriku, agar ia meletakkannya di bawah kedua kakinya sehingga sumpahnya terhadapku terpenuhi." Ketika hal itu sampai kepada Najasyi, ia pun ridha kepadanya, dan menulis kepadanya: "Tetaplah di negeri Yaman hingga perintahku sampai kepadamu." Maka Abrahah pun tinggal di Yaman.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.