hadits.net

Tarikh 4152

Kemudian masuk tahun tiga ratus empat puluh sembilan

ذِكْرُ اسْتِيلَاءِ وَهْسُوذَانَ عَلَى بَنِي أَخِيهِ وَقَتْلِهِمْ   وَأَمَّا وَهْسُوذَانُ فَإِنَّهُ لَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ أَوْلَادِ أَخِيهِ، وَأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ قَدِ انْطَوَى عَلَى غِشِّ صَاحِبِهِ، رَاسَلَ إِبْرَاهِيمَ بَعْدَ وَقْعَةِ الْمُسْتَجِيرِ، وَاسْتَزَارَهُ فَزَارَهُ، فَأَكْرَمَهُ عَمُّهُ، وَوَصَلَهُ بِمَا مَلَأَ عَيْنَهُ، وَكَاتَبَ نَاصِرًا وَلَدَ أَخِيهِ أَيْضًا، وَاسْتَغْوَاهُ، فَفَارَقَ أَخَاهُ جِسْتَانَ وَصَارَ إِلَى مُوقَانَ، فَوَجَدَهُ الْجُنْدُ طَرِيقًا إِلَى تَحْصِيلِ الْأَمْوَالِ، فَفَارَقَ أَكْثَرُهُمْ جِسْتَانَ وَصَارُوا إِلَى أَخِيهِ نَاصِرٍ، فَقَوِيَ بِهِمْ عَلَى أَخِيهِ جِسْتَانَ، وَاسْتَوْلَى عَلَى أَرْدَبِيلَ. ثُمَّ إِنَّ الْأَجْنَادَ طَالَبُوا نَاصِرًا بِالْأَمْوَالِ، فَعَجَزَ عَنْ ذَلِكَ، وَقَعَدَ عَمُّهُ وَهْسُوذَانُ عَنْ نُصْرَتِهِ، فَعَلِمَ أَنَّهُ كَانَ يَغْوِيهِ، فَرَاسَلَ أَخَاهُ جِسْتَانَ، وَتَصَالَحَا وَاجْتَمَعَا، ( وَهُمَا فِي ) غَايَةِ مَا يَكُونُ مِنْ قِلَّةِ الْأَمْوَالِ وَاضْطِرَابِ الْأُمُورِ، وَتَغَلَّبَ أَصْحَابُ الْأَطْرَافِ عَلَى مَا بِأَيْدِيهِمْ، فَاضْطُرَّ جِسْتَانُ وَنَاصِرٌ ابْنَا الْمَرْزُبَانِ إِلَى الْمَسِيرِ إِلَى عَمِّهِمَا وَهْسُوذَانَ مَعَ وَالِدَتِهِمَا، فَرَاسَلَاهُ فِي ذَلِكَ، وَأَخَذَا عَلَيْهِ الْعُهُودَ وَسَارُوا إِلَيْهِ، فَلَمَّا حَصَلُوا عِنْدَهُ نَكَثَ، وَغَدَرَ بِهِمْ، وَقَبَضَ عَلَيْهِمْ، وَهُمْ جِسْتَانُ وَنَاصِرٌ وَوَالِدَتُهُمَا، وَاسْتَوْلَى عَلَى الْعَسْكَرِ، وَعَقَدَ الْإِمَارَةَ لِابْنِهِ إِسْمَاعِيلَ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ أَكْثَرَ قِلَاعِهِ، وَأَخْرَجَ الْأَمْوَالَ وَأَرْضَى الْجُنْدَ. وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَدْ سَارَ إِلَى أَرْمِينِيَّةَ، فَتَأَهَّبَ لِمُنَازَعَةِ إِسْمَاعِيلَ وَاسْتِنْفَاذِ أَخَوَيْهِ مِنْ حَبْسِ عَمِّهِمَا وَهْسُوذَانَ، فَلَمَّا عَلِمَ وَهْسُوذَانُ ذَلِكَ وَرَأَى اجْتِمَاعَ النَّاسِ عَلَيْهِ، بَادَرَ فَقَتَلَ جِسْتَانَ وَنَاصِرًا ابْنَيْ أَخِيهِ وَأُمَّهُمَا، وَكَاتَبَ جِسْتَانَ بْنَ شَرْمِزَنَّ، وَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَقْصِدَ إِبْرَاهِيمَ، وَأَمَدَّهُ بِالْجُنْدِ وَالْمَالِ، فَفَعَلَ ذَلِكَ، وَاضْطُرَّ إِبْرَاهِيمُ إِلَى الْهَرَبِ وَالْعَوْدِ إِلَى أَرْمِينِيَّةَ، وَاسْتَوْلَى ابْنُ شَرْمِزَنَّ عَلَى عَسْكَرِهِ وَعَلَى مَدِينَةِ مَرَاغَةَ مَعَ أُرْمِيَةَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan penguasaan Wahsudzan atas anak-anak saudaranya dan pembunuhan mereka Adapun Wahsudzan, ketika ia melihat perselisihan di antara anak-anak saudaranya, dan bahwa masing-masing menyimpan tipu daya terhadap temannya, ia berkirim surat kepada Ibrahim setelah peristiwa Al-Mustajir, dan mengundangnya untuk berkunjung, maka Ibrahim pun datang. Pamannya memuliakannya dan memberinya pemberian yang menyenangkan hatinya. Ia juga berkirim surat kepada Nasir, anak saudaranya yang lain, dan membujuknya, maka Nasir meninggalkan saudaranya Jistan dan pergi ke Muqan. Pasukan menganggap hal itu sebagai jalan untuk memperoleh harta, maka sebagian besar mereka meninggalkan Jistan dan pergi kepada saudaranya Nasir. Nasir menjadi kuat dengan mereka melawan saudaranya Jistan, dan ia menguasai Ardabil. Kemudian para tentara menuntut harta dari Nasir, tetapi ia tidak mampu memenuhinya, dan pamannya Wahsudzan enggan membantunya. Nasir menyadari bahwa pamannya telah menipunya, maka ia berkirim surat kepada saudaranya Jistan, dan keduanya berdamai serta bersatu, padahal mereka berada dalam keadaan kekurangan harta yang sangat dan kekacauan urusan. Para penguasa wilayah pinggiran menguasai apa yang ada di tangan mereka, maka Jistan dan Nasir, dua anak Al-Marzuban, terpaksa pergi menemui paman mereka Wahsudzan bersama ibu mereka. Mereka berkirim surat kepadanya tentang hal itu dan meminta jaminan darinya, lalu mereka berangkat menemuinya. Ketika mereka sampai di hadapannya, ia mengingkari janjinya dan mengkhianati mereka. Ia menangkap mereka, yaitu Jistan, Nasir, dan ibu mereka, dan menguasai pasukan. Ia mengangkat anaknya Ismail sebagai amir dan menyerahkan kepadanya sebagian besar benteng-bentengnya. Ia mengeluarkan harta dan memuaskan para tentara. Ibrahim bin Al-Marzuban telah berangkat ke Armenia, lalu ia bersiap untuk menghadapi Ismail dan membebaskan kedua saudaranya dari penjara paman mereka Wahsudzan. Ketika Wahsudzan mengetahui hal itu dan melihat orang-orang berkumpul di sekelilingnya, ia segera membunuh Jistan dan Nasir, dua anak saudaranya, beserta ibu mereka. Ia berkirim surat kepada Jistan bin Syarmazan dan meminta agar ia menyerang Ibrahim, serta membantunya dengan pasukan dan harta, dan ia pun melakukannya. Ibrahim terpaksa melarikan diri dan kembali ke Armenia, dan Ibnu Syarmazan menguasai pasukannya serta kota Maraghah bersama Urmiyah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami