hadits.net

Tarikh 4151

Kemudian masuk tahun tiga ratus empat puluh sembilan

ثُمَّ دَخَلَتْ سَنَةُ تِسْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ذِكْرُ ظُهُورِ الْمُسْتَجِيرِ بِاللَّهِ   فِي هَذِهِ السَّنَةِ ظَهَرَ بِأَذْرَبِيجَانَ رَجُلٌ مِنْ أَوْلَادِ عِيسَى بْنِ الْمُكْتَفِي بِاللَّهِ، وَتَلَقَّبَ بِالْمُسْتَجِيرِ بِاللَّهِ، وَبَايَعَ لِلرِّضَا مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ، وَلَبِسَ الصُّوفَ وَأَظْهَرَ الْعَدْلَ، وَأَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ، وَكَثُرَ أَتْبَاعُهُ. وَكَانَ السَّبَبُ فِي ظُهُورِهِ أَنَّ جِسْتَانَ بْنَ الْمَرْزُبَانِ صَاحِبُ أَذْرَبِيجَانَ، تَرَكَ سِيرَةَ وَالِدِهِ فِي سِيَاسَةِ الْجَيْشِ، وَاشْتَغَلَ بِاللَّعِبِ، وَمُشَاوَرَةِ النِّسَاءِ، وَكَانَ جِسْتَانُ بْنُ شَرْمِزَنَّ بِأُرْمِيَةَ ( مُتَحَصِّنًا بِهَا )، وَكَانَ وَهْسُوذَانُ بِالطَّرْمِ يَضْرِبُ بَيْنَ أَوْلَادِ أَخِيهِ لِيَخْتَلِفُوا. ثُمَّ إِنَّ جِسْتَانَ بْنَ الْمَرْزُبَانِ قَبَضَ عَلَى وَزِيرِهِ النُّعَيْمِيِّ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَزِيرِ جِسْتَانَ بْنِ شَرْمِزَنَّ مُصَاهَرَةٌ، وَهُوَ أَبُو الْحَسَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَوَيْهِ، فَاسْتَوْحَشَ أَبُو الْحَسَنِ لِقَبْضِ النُّعَيْمِيِّ، فَحَمَلَ صَاحِبَهُ ابْنَ شَرْمِزَنَّ عَلَى مُكَاتَبِةِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمَرْزُبَانِ، وَكَانَ بِأَرْمِينِيَّةَ، فَكَاتَبَهُ وَأَطْمَعَهُ فِي الْمُلْكِ، فَسَارَ إِلَيْهِ فَقَصَدُوا مَرَاغَةَ وَاسْتَوْلُوا عَلَيْهَا، فَلَمَّا عَلِمَ جِسْتَانُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ بِذَلِكَ، رَاسَلَ ابْنَ شَرْمِزَنَّ وَوَزِيرَهُ أَبَا الْحَسَنِ، فَأَصْلَحَهُمَا، وَضَمِنَ لَهُمَا إِطْلَاقَ النُّعَيْمِيِّ، فَعَادَ عَنْ نُصْرَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَظَهَرَ لَهُ وَلِأَخِيهِ نِفَاقُ ابْنِ شَرْمِزَنَّ، فَتَرَاسَلَا وَاتَّفَقَا عَلَيْهِ. ثُمَّ إِنَّ النُّعَيْمِيَّ هَرَبَ مِنْ حَبْسِ جِسْتَانَ بْنِ الْمَرْزُبَانِ، وَسَارَ إِلَى مُوقَانَ، وَكَاتَبَ ابْنَ عِيسَى بْنِ الْمُكْتَفِي بِاللَّهِ، وَأَطْمَعَهُ فِي الْخِلَافَةِ، وَأَنْ يَجْمَعَ لَهُ الرِّجَالَ، وَيَمْلِكَ لَهُ أَذْرَبِيجَانَ، فَإِذَا قَوِيَ قَصَدَ الْعِرَاقَ، فَسَارَ إِلَيْهِ فِي نَحْوِ ثَلَاثِمِائِةِ رَجُلٍ، وَأَتَاهُ جِسْتَانُ بْنُ شَرْمِزَنَّ فَقَوِيَ بِهِ، وَبَايَعَهُ النَّاسُ، وَاسْتَفْحَلَ أَمْرُهُ، فَسَارَ إِلَيْهِمْ جِسْتَانُ وَإِبْرَاهِيمُ ابْنَا الْمَرْزُبَانِ قَاصِدِينَ قِتَالَهُمْ، فَلَمَّا الْتَقَوُا، انْهَزَمَ أَصْحَابُ الْمُسْتَجِيرِ، وَأُخِذَ أَسِيرًا فَعُدِمَ، فَقِيلَ: إِنَّهُ قُتِلَ، وَقِيلَ: بَلْ مَاتَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kemudian masuklah tahun 349 Hijriah Penyebutan munculnya Al-Mustajir billah. Pada tahun ini muncul di Adzarbaijan seorang laki-laki dari keturunan Isa bin Al-Muktafi billah, dan ia dijuluki Al-Mustajir billah. Ia membaiat Ar-Ridha dari keluarga Muhammad, memakai pakaian wol, menampakkan keadilan, memerintahkan kebaikan, dan melarang kemungkaran, dan pengikutnya menjadi banyak. Sebab munculnya dia adalah bahwa Jistan bin Al-Marzuban, penguasa Adzarbaijan, meninggalkan cara ayahnya dalam mengatur pasukan, dan sibuk dengan permainan serta bermusyawarah dengan para wanita. Jistan bin Syarmizan berada di Urmiyah (berlindung di dalamnya), dan Wahsudzan berada di Ath-Tarm, mengadu domba antara anak-anak saudaranya agar mereka berselisih. Kemudian Jistan bin Al-Marzuban menangkap wazirnya An-Nu'aimi. Antara dirinya dan wazir Jistan bin Syarmizan ada hubungan kekerabatan melalui pernikahan, yaitu Abu Al-Hasan Ubaidillah bin Muhammad bin Hamdawaih. Abu Al-Hasan merasa tidak tenang atas penangkapan An-Nu'aimi, lalu ia mendorong sahabatnya, Ibnu Syarmizan, untuk berkirim surat kepada Ibrahim bin Al-Marzuban yang berada di Armenia. Ia menulis surat kepadanya dan membangkitkan keinginannya untuk berkuasa, maka Ibrahim pun berangkat kepadanya. Mereka menuju Maraghah dan menguasainya. Ketika Jistan bin Al-Marzuban mengetahui hal itu, ia berkirim surat kepada Ibnu Syarmizan dan wazirnya Abu Al-Hasan, lalu mendamaikan mereka berdua, dan menjamin pembebasan An-Nu'aimi bagi mereka. Maka Ibnu Syarmizan berpaling dari membela Ibrahim, dan kemunafikan Ibnu Syarmizan tampak bagi dirinya dan saudaranya, sehingga keduanya saling berkirim surat dan bersepakat untuk melawannya. Kemudian An-Nu'aimi melarikan diri dari penjara Jistan bin Al-Marzuban, pergi ke Muqan, lalu berkirim surat kepada Ibnu Isa bin Al-Muktafi billah, dan membangkitkan keinginannya untuk menjadi khalifah, bahwa ia akan mengumpulkan orang-orang untuknya, dan menguasai Adzarbaijan untuknya, dan jika ia telah kuat, ia akan menuju Irak. Maka ia berangkat kepadanya bersama sekitar tiga ratus orang, dan Jistan bin Syarmizan datang kepadanya sehingga ia menjadi kuat karenanya. Orang-orang membaiatnya, dan urusannya semakin besar. Kemudian Jistan dan Ibrahim, dua anak Al-Marzuban, berangkat memerangi mereka. Ketika kedua pasukan bertemu, pengikut Al-Mustajir kalah, dan ia ditawan lalu dihukum mati. Ada yang mengatakan bahwa ia dibunuh, dan ada pula yang mengatakan bahwa ia meninggal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami