Tarikh 4115
Kemudian masuk tahun tiga ratus empat puluh empat
ذِكْرُ مَرِضِ مُعِزِّ الدَّوْلَةِ وَمَا فَعَلَهُ ابْنُ شَاهِينَ كَانَ قَدْ عَرَضَ لِمُعِزِّ الدَّوْلَةِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِينَ [ وَثَلَاثِمِائَةٍ ] مَرَضٌ يُسَمَّى فَرْيَافَسْمَسَ، وَهُوَ دَوَامُ الْإِنْعَاظِ مَعَ وَجَعٍ شَدِيدٍ فِي ذَكَرِهِ، مَعَ تَوَتُّرِ أَعْصَابِهِ، وَكَانَ مُعِزُّ الدَّوْلَةِ خَوَّارًا فِي أَمْرَاضِهِ، فَأُرْجِفَ النَّاسُ بِهِ، وَاضْطَرَبَتْ بَغْدَاذُ، فَاضْطُرَّ إِلَى الرُّكُوبِ، فَرَكِبَ فِي ذِي الْحِجَّةِ عَلَى مَا بِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَرَضِ، فَلَمَّا كَانَ فِي الْمُحَرَّمِ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ، أَوْصَى إِلَى ابْنِهِ بَخْتِيَارَ، وَقَلَّدَهُ الْأَمْرَ بَعْدَهُ، وَجَعَلَهُ أَمِيرَ الْأُمَرَاءِ. وَبَلَغَ عِمْرَانَ بْنَ شَاهِينَ أَنَّ مُعِزَّ الدَّوْلَةِ قَدْ مَاتَ، وَاجْتَازَ عَلَيْهِ مَالٌ يُحْمَلُ إِلَى مُعِزِّ الدَّوْلَةِ مِنَ الْأَهْوَازِ، وَفِي صُحْبَتِهِ خَلْقٌ كَثِيرٌ مِنَ التُّجَّارِ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَأَخَذَ الْجَمِيعَ، فَلَمَّا عُوفِيَ مُعِزُّ الدَّوْلَةِ، رَاسَلَ ابْنَ شَاهِينَ فِي الْمَعْنَى، فَرَدَّ عَلَيْهِ مَا أَخَذَهُ لَهُ، وَحَصَّلَ لَهُ أَمْوَالَ التُّجَّارِ، وَانْفَسَخَ الصُّلْحُ بَيْنَهُمَا، وَكَانَ ذَلِكَ فِي الْمُحَرَّمِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan sakitnya Mu'izz Ad-Daulah dan apa yang dilakukan Ibnu Syahin Pada bulan Dzulqa'dah tahun 343 [H], Mu'izz Ad-Daulah ditimpa penyakit yang disebut faryafasmas, yaitu ereksi yang terus-menerus disertai rasa sakit yang hebat pada kemaluannya, dan ketegangan pada sarafnya. Mu'izz Ad-Daulah lemah dalam menghadapi penyakitnya, maka orang-orang menyebarkan kabar tentangnya, dan Baghdad pun bergejolak. Ia terpaksa menunggang kuda, dan ia menunggang kuda pada bulan Dzulhijjah meskipun sakitnya parah. Ketika memasuki bulan Muharram tahun 344 H, ia berwasiat kepada putranya Bakhtiyar, menyerahkan kekuasaan kepadanya sepeninggalnya, dan menjadikannya Amir Al-Umara'. Sampai kabar kepada Imran bin Syahin bahwa Mu'izz Ad-Daulah telah wafat, dan harta yang dibawa dari Al-Ahwaz untuk Mu'izz Ad-Daulah melewatinya, disertai banyak pedagang. Ia keluar menghadang mereka dan merampas semuanya. Ketika Mu'izz Ad-Daulah sembuh, ia berkirim surat kepada Ibnu Syahin tentang hal itu. Ibnu Syahin mengembalikan apa yang ia ambil untuknya, tetapi tetap menguasai harta para pedagang. Perdamaian di antara keduanya pun batal, dan itu terjadi pada bulan Muharram.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami