Tarikh 3926
Kemudian Masuk Tahun Tiga Ratus Dua Puluh Delapan Hijriah
وَفِيهَا فِي شَعْبَانَ: بَلَغَتْ زِيَادَةُ الْمَاءِ فِي دِجْلَةَ تِسْعَةَ عَشَرَ ذِرَاعًا، [وَبَلَغَتْ زِيَادَةُ الْفُرَاتِ ] إِحْدَى عَشْرَةَ ذِرَاعًا. وَانْبَثَقَ بَثْقٌ مِنْ نَوَاحِي الْأَنْبَارِ فَاجْتَاحَ الْقُرَى وَغَرِقَ النَّاسُ وَالْبَهَائِمُ وَالسِّبَاعُ، وَصَبَّ الْمَاءُ فِي الصَّرَاةِ إِلَى بَغْدَادَ [وَدَخَلَ الشَّوَارِعَ فِي الْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ ]، وَغَرِقَ شَارِعُ الْأَنْبَارِ، فَلَمْ يَبْقَ فِيهِ مَنْزِلٌ، وَتَسَاقَطَتِ الدُّورُ وَالْأَبْنِيَةُ عَلَى الصَّرَاةِ، وَانْقَطَعَ بَعْضُ الْقَنْطَرَةِ الْعَتِيقَةِ وَالْجَدِيدَةِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada tahun ini, pada bulan Sya'ban: kenaikan air Sungai Tigris mencapai sembilan belas hasta, [dan kenaikan Sungai Eufrat] mencapai sebelas hasta. Sebuah tanggul jebol dari daerah Al-Anbar, menyapu desa-desa dan menenggelamkan manusia, hewan ternak, dan binatang buas. Air mengalir ke kanal Ash-Sharah menuju Baghdad, [dan masuk ke jalan-jalan di sisi barat Baghdad], dan Jalan Al-Anbar tergenang sehingga tidak ada satu rumah pun yang tersisa di sana. Rumah-rumah dan bangunan di sepanjang Ash-Sharah runtuh, dan sebagian jembatan lama dan baru terputus.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami