MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 385

the accounts of past peoples from the Israelites and others

قَالَ الْبُخَارِيُّ وعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِنَّ رَجُلًا كَانَ قَبْلَكُمْ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالًا فَقَالَ لِبَنِيهِ لَمَّا حُضِرَ: أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا: خَيْرَ أَبٍ. قَالَ: فَإِنِّي لَمْ أَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ فَاذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي، ثُمَّ اسْحَقُونِي، ثُمَّ اذْرُونِي فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ. فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ ؟ قَالَ: مَخَافَتُكَ. فَتَلَقَّاهُ بِرَحْمَتِهِ. وَرَوَاهُ فِي مَوَاضِعَ أُخَرَ، وَمُسْلِمٌ مِنْ طُرُقٍ عَنْ قَتَادَةَ بِهِ. وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ  ، فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ: إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا. قَالَ: فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ وَقَدْ رَوَاهُ فِي مَوَاضِعَ أُخَرَ، وَمُسْلِمٌ مِنْ طَرِيقِ الزُّهْرِيِّ بِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Al-Bukhari berkata: Dan dari Abu Sa'id, dari Nabi ﷺ: "Ada seorang laki-laki sebelum kalian yang diberi harta melimpah oleh Allah. Ketika ajalnya hampir tiba, ia berkata kepada anak-anaknya: 'Ayah yang bagaimana aku bagi kalian?' Mereka menjawab: 'Ayah yang terbaik.' Ia berkata: 'Sesungguhnya aku belum pernah melakukan kebaikan sama sekali. Maka apabila aku mati, bakarlah aku, lalu hancurkan aku, kemudian tebarkan aku pada hari yang berangin kencang.' Mereka pun melakukannya. Maka Allah Azza wa Jalla mengumpulkannya kembali dan berfirman: 'Apa yang mendorongmu melakukan itu?' Ia menjawab: 'Takut kepada-Mu.' Maka Allah menerimanya dengan rahmat-Nya." Al-Bukhari meriwayatkannya di tempat lain, dan Muslim dari beberapa jalur dari Qatadah, darinya. Dan dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Ada seorang laki-laki yang memberi utang kepada orang-orang, dan ia berkata kepada pelayannya: 'Jika engkau mendatangi orang yang sedang kesulitan, maka maafkanlah dia, semoga Allah memaafkan kita.' Ia berkata: Lalu ia bertemu Allah, dan Allah pun memaafkannya." Al-Bukhari meriwayatkannya di tempat lain, dan Muslim melalui jalur Az-Zuhri, darinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami