MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3667

Tahun 296 H

حَادِثَةٍ يَنْبَغِي أَنْ يُحْتَاطَ مِنْ مِثْلِهَا وَيُفْعَلَ فِيهَا مِثْلُ فِعْلِ صَاحِبِهَا   كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُخَلَّدٍ مُتَّصِلًا بِابْنِ الْفُرَاتِ، وَبَيْنَهُمَا مَوَدَّةٌ وَصَدَاقَةٌ، فَوَجَدَ الْوَزِيرُ كُتُبَ الْبَيْعَةِ لِابْنِ الْمُعْتَزِّ بِخَطِّ سُلَيْمَانَ لِاتِّصَالٍ كَانَ لِمُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَقَرَابَةٍ بَيْنَهُمَا، فَلَمْ يُظْهِرْ عَلَيْهَا الْمُقْتَدِرَ، وَأَخْفَاهَا عَنْهُ، وَأَحْسَنَ ابْنُ الْفُرَاتِ إِلَى سُلَيْمَانَ، وَقَلَّدَهُ الْأَعْمَالَ، فَسَعَى سُلَيْمَانُ بِابْنِ الْفُرَاتِ إِلَى الْمُقْتَدِرِ، وَكَتَبَ بِخَطِّهِ مُطَالَعَةً تَتَضَمَّنُ ذِكْرَ أَمَلَاكِ الْوَزِيرِ وَضِيَاعِهِ وَمُسْتَغَلَّاتِهِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِأَسْبَابِهِ، وَأَخَذَ الرُّقْعَةَ لِيُوَصِّلَهَا إِلَى الْمُقْتَدِرِ، فَلَمْ يَتَهَيَّأْ لَهُ ذَلِكَ. وَحَضَرَ دَارَ الْوَزِيرِ وَهِيَ مَعَهُ، وَسَقَطَتْ مِنْ كُمِّهِ، فَظَفِرَ بِهَا بَعْضُ الْكُتَّابِ فَأَوْصَلَهَا إِلَى الْوَزِيرِ، فَلَمَّا قَرَأَهَا قَبَضَ عَلَى سُلَيْمَانَ، وَجَعَلَهُ فِي زَوْرَقٍ وَأَحْضَرَهُ إِلَى وَاسِطَ، وَوَكَّلَ بِهِ هُنَاكَ، وَصَادَرَهُ، ثُمَّ أَرَادَ الْعَفْوَ عَنْهُ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ: نَظَرْتُ - أَعَزَّكَ اللَّهُ - فِي حَقِّكَ عَلَيَّ وَجُرْمِكَ إِلَيَّ، فَرَأَيْتُ الْحَقَّ مُوفِيًا عَلَى الْجُرْمِ، وَتَذَكَّرْتُ مِنْ سَالِفِ خِدْمَتِكَ مَا عَطَّفَنِي عَلَيْكَ، وَثَنَانِي إِلَيْكَ وَأَعَادَنِي لَكَ إِلَى أَفْضَلِ مَا عَهِدْتُ، وَأَجْمَلِ مَا أَلِفْتُ، وَأَطْلَقَ لَهُ عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، وَعَفَا عَنْهُ، وَاسْتَعْمَلَهُ وَأَكْرَمَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

حَادِثَةٍ يَنْبَغِي أَنْ يُحْتَاطَ مِنْ مِثْلِهَا وَيُفْعَلَ فِيهَا مِثْلُ فِعْلِ صَاحِبِهَا Sulaiman bin Al-Hasan bin Mukhallad dekat dengan Ibnu Al-Furat, dan di antara keduanya terdapat rasa cinta dan persahabatan. Sang wazir menemukan surat-surat baiat kepada Ibnu Al-Mu'tazz dengan tulisan tangan Sulaiman, karena adanya hubungan yang dimiliki Muhammad bin Dawud bin Al-Jarrah dan kekerabatan di antara keduanya. Ia tidak memperlihatkannya kepada Al-Muqtadir, dan menyembunyikannya darinya. Ibnu Al-Furat berbuat baik kepada Sulaiman dan memberinya jabatan-jabatan. Lalu Sulaiman menjelek-jelekkan Ibnu Al-Furat kepada Al-Muqtadir, dan menulis dengan tangannya sendiri sebuah laporan yang berisi penyebutan harta, tanah, pendapatan, dan hal-hal yang berkaitan dengan urusan sang wazir. Ia mengambil surat itu untuk menyampaikannya kepada Al-Muqtadir, tetapi hal itu tidak terlaksana baginya. Ia datang ke kediaman sang wazir dalam keadaan membawanya, lalu surat itu jatuh dari lengan bajunya. Seorang sekretaris menemukannya dan menyerahkannya kepada sang wazir. Ketika membacanya, sang wazir menangkap Sulaiman, memasukkannya ke dalam perahu, membawanya ke Wasith, menugaskan penjaga atasnya di sana, dan menjatuhkan denda kepadanya. Kemudian ia ingin memaafkannya, lalu menulis kepadanya: "Aku telah mempertimbangkan—semoga Allah memuliakanmu—hakmu atasku dan kesalahanmu terhadapku. Aku melihat bahwa hak itu lebih besar daripada kesalahan. Aku teringat pengabdianmu di masa lalu, yang membuatku berbelas kasih kepadamu, mengembalikanku kepadamu, dan mengembalikanmu bagiku kepada keadaan terbaik yang aku kenal dan yang paling indah yang biasa aku rasakan." Ia memberinya sepuluh ribu dirham, memaafkannya, mempekerjakannya kembali, dan memuliakannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami