Tarikh 3658
Tahun 294 H
ذِكْرُ عِدَّةِ حَوَادِثَ فِي سَنَةُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ غَزَا ابْنُ كَيْغَلَغَ الرُّومَ مَنْ طَرَسُوسَ ، فَأَصَابَ مِنَ الرُّومِ أَرْبَعَةَ آلَافِ رَأْسِ سَبْيٍ وَدَوَابَّ وَمَتَاعًا، وَدَخَلَ بِطْرِيقٌ مِنْ بَطَارِقَةِ الرُّومِ فِي الْأَمَانِ وَأَسْلَمَ. وَفِيهَا غَزَا ابْنُ كَيْغَلَغَ فَبَلَغَ شَكَنْدَ، وَافْتَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وَسَارَ إِلَى اللَّيْسِ، فَغَنِمُوا نَحْوًا مِنْ خَمْسِينَ أَلْفَ رَأْسٍ، وَقَتَلُوا مَقْتَلَةً عَظِيمَةً مِنَ الرُّومِ، وَانْصَرَفُوا سَالِمِينَ. وَكَاتَبَ أَنْدُرُونِقْسُ الْبِطْرِيقُ الْمُكْتَفِي بِاللَّهِ يَطْلُبُ مِنْهُ الْأَمَانَ، وَكَانَ عَلَى حَرْبِ أَهْلِ الثُّغُورِ مِنْ قِبَلِ مَلِكِ الرُّومِ، فَأَعْطَاهُ الْمُكْتَفِي مَا طَلَبَ، فَخَرَجَ وَمَعَهُ مِائَتَا أَسِيرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا فِي حِصْنِهِ، وَكَانَ مَلِكُ الرُّومِ قَدْ أَرْسَلَ لِلْقَبْضِ عَلَيْهِ، فَأَعْطَى الْمُسْلِمِينَ سِلَاحًا وَخَرَجُوا مَعَهُ، فَقَبَضُوا عَلَى الَّذِي أَرْسَلَهُ مَلِكُ الرُّومِ لِيَقْبِضَ عَلَيْهِ لَيْلًا، فَقَتَلُوا مِمَّنْ مَعَهُ خَلْقًا كَثِيرًا، وَغَنِمُوا مَا فِي عَسْكَرِهِمْ، فَاجْتَمَعَتِ الرُّومُ عَلَى أَنْدُرُونِقْسَ لِيُحَارِبُوهُ، فَسَارَ إِلَيْهِمْ جَمْعٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ لِيُخَلِّصُوهُ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ أَسْرَى الْمُسْلِمِينَ، فَبَلَغُوا قُونِيَّةَ، فَبَلَغَ الْخَبَرُ إِلَى الرُّومِ، فَانْصَرَفُوا عَنْهُ، وَسَارَ جَمَاعَةٌ مِنْ ذَلِكَ الْعَسْكَرِ إِلَى أَنْدُرُونِقْسَ، وَهُوَ بِحِصْنِهِ، فَخَرَجَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ إِلَيْهِمْ، وَسَارَ مَعَهُمْ إِلَى بَغْدَاذَ، وَأَخْرَبَ الْمُسْلِمُونَ قُونِيَّةَ، فَأَرْسَلَ مَلِكُ الرُّومِ إِلَى الْخَلِيفَةِ الْمُكْتَفِي فَطَلَبَ الْفِدَاءَ. وَفِيهَا كَانَتْ وَقْعَةٌ بَيْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمْدَانَ وَبَيْنَ أَعْرَابٍ مِنْ بَنِي كَلْبٍ، وَطَيٍّ، وَالْيَمَنِ، وَأَسَدٍ، وَغَيْرِهِمْ. وَفِيهَا حَاصَرَ أَعْرَابُ طَيٍّ وَصِيفَ بْنَ صُوَارِتِكِينَ بِفَيْدَ، وَقَدْ سَيَّرَهُ الْمُكْتَفِي أَمِيرًا عَلَى الْمَوْسِمِ، فَحَصَرُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ خَرَجَ فَوَاقَعَهُمْ، فَقَتَلَ مِنْهُمْ قَتْلَى، ثُمَّ انْهَزَمَتِ الْأَعْرَابُ وَرَحَلَ وَصِيفٌ بِمَنْ مَعَهُ، وَحَجَّ بِالنَّاسِ هَذِهِ السَّنَةَ الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيُّ. وَفِيهَا ظَهَرَ بِالشَّامِ رَجُلٌ فَادَّعَى أَنَّهُ السُّفْيَانِيُّ فَأُخِذَ وَبُعِثَ بِهِ إِلَى بَغْدَادَ فَادَّعَى أَنَّهُ مُوَسْوَسٌ. وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ طَلَعَ كَوْكَبُ الذَّنَبِ مِنْ نَاحِيَةِ الْمَغْرِبِ، وَكَثُرَتِ الْأَمْطَارُ حَتَّى غَرِقَتِ الْمَنَازِلُ، وَاسْتَتَمَّ الْمَجْلِسُ الْمَعْرُوفُ بِالتَّاجِ عَلَى دِجْلَةَ بِالْقَصْرِ الْحُسَنِيِّ لِسَبْعٍ بَقِينَ مِنْ شَعْبَانَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
ذِكْرُ عِدَّةِ حَوَادِثَ Pada tahun 294 H, Ibnu Kaighalagh menyerang Romawi dari Tarsus, lalu ia memperoleh dari Romawi empat ribu kepala tawanan, hewan tunggangan, dan barang. Seorang patrikus di antara para patrikus Romawi masuk dengan jaminan keamanan dan masuk Islam. Pada tahun itu juga, Ibnu Kaighalagh menyerang hingga sampai ke Syakand, Allah memberinya kemenangan, lalu ia berangkat ke al-Laits. Mereka memperoleh rampasan sekitar lima puluh ribu kepala dan menimpakan pembantaian besar atas Romawi, kemudian mereka kembali dengan selamat. Andronikus, sang patrikus, menulis surat kepada Al-Muktafi billah untuk meminta jaminan keamanan darinya. Ia sebelumnya bertugas memerangi penduduk benteng-benteng perbatasan atas nama raja Romawi. Al-Muktafi memberinya apa yang ia minta, lalu ia keluar bersama dua ratus tawanan Muslim yang berada di bentengnya. Raja Romawi telah mengirim orang untuk menangkapnya, lalu ia memberi kaum Muslimin senjata dan mereka keluar bersamanya. Mereka menangkap orang yang dikirim raja Romawi untuk menangkapnya pada malam hari, membunuh banyak orang yang bersamanya, dan merampas apa yang ada di perkemahan mereka. Romawi berkumpul melawan Andronikus untuk memeranginya, maka sekelompok kaum Muslimin berangkat menuju mereka untuk membebaskan Andronikus dan para tawanan Muslim yang bersamanya, hingga mereka sampai di Qunyah. Kabar itu sampai kepada Romawi, lalu mereka berpaling darinya. Sekelompok pasukan itu pergi menuju Andronikus yang berada di bentengnya, lalu ia keluar bersama keluarga dan hartanya menuju mereka, dan ia berangkat bersama mereka ke Baghdad. Kaum Muslimin menghancurkan Qunyah. Raja Romawi kemudian mengirim utusan kepada Khalifah Al-Muktafi untuk meminta pertukaran tawanan. Pada tahun itu juga terjadi pertempuran antara Al-Husain bin Hamdan dan orang-orang Arab badui dari Bani Kalb, Thayyi', al-Yaman, Asad, dan lainnya. Pada tahun itu, orang-orang Arab badui dari Thayyi' mengepung Washif bin Shuwartikin di Faid, padahal Al-Muktafi telah mengangkatnya sebagai amir musim haji. Mereka mengepungnya selama tiga hari, kemudian ia keluar dan memerangi mereka sehingga membunuh sebagian dari mereka. Setelah itu orang-orang Arab badui itu kalah, dan Washif pergi bersama orang-orangnya. Al-Fadhl bin Abdullah al-Hasyimi memimpin haji bersama orang-orang pada tahun ini. Pada tahun itu muncul seorang laki-laki di Syam yang mengaku sebagai As-Sufyani. Ia ditangkap dan dikirim ke Baghdad, lalu ia mengaku bahwa dirinya terganggu jiwanya. Pada tahun ini muncul bintang berekor dari arah barat, hujan turun sangat deras hingga rumah-rumah terendam, dan majelis yang dikenal dengan nama At-Taj di Sungai Dijlah, di Istana Al-Hasani, selesai dibangun pada tujuh malam yang tersisa dari Sya'ban.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami