MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3467

The Year 260 AH from the Prophetic Emigration

وَفِي سنة ستين ومائتين ظَهَرَ بِمِصْرَ إِنْسَانٌ يُكَنَّى أَبَا رَوْحٍ، وَاسْمُهُ سَكَنٌ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ الصُّوفِيِّ، وَاجْتَمَعَ لَهُ جَمَاعَةٌ، فَقَطَعَ الطَّرِيقَ، وَأَخَافَ السَّبِيلَ، فَوَجَّهَ إِلَيْهِ ابْنُ طُولُونَ جَيْشًا، فَوَقَفَ أَبُو رُوحٍ فِي أَرْضٍ كَثِيرَةِ الشُّقُوقِ، وَقَدْ كَانَ بِهَا قَمْحٌ فَحُصِدَ، وَبَقِيَ مِنْ تِبْنِهِ عَلَى الْأَرْضِ مَا يَسْتُرُ الشُّقُوقَ، وَقَدْ أَلِفُوا الْمَشْيَ عَلَى مِثْلِ هَذِهِ الْأَرْضِ. فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْجَيْشُ لَقُوهُمْ، ثُمَّ انْهَزَمَ أَصْحَابُ أَبِي رَوْحٍ، فَتَبِعَهُمْ عَسْكَرُ ابْنِ طُولُونَ، فَوَقَعَتْ حَوَافِرُ خُيُولِهِمْ فِي تِلْكَ الشُّقُوقِ، فَسَقَطَ كَثِيرٌ مِنْ فُرْسَانِهَا عَنْهَا، وَتَرَاجَعَ أَصْحَابُ أَبِي رَوْحٍ عَلَيْهِمْ فَقَتَلُوهُمْ شَرَّ قِتْلَةٍ وَانْهَزَمَ الْبَاقُونَ أَسْوَأَ هَزِيمَةٍ. فَسَيَّرَ أَحْمَدُ جَيْشًا إِلَى طَرِيقِهِمْ إِلَى الْوَاحَاتِ، وَجَيْشًا فِي طَلَبِهِ، فَلَقِيَهُ الْجَيْشُ الَّذِي فِي طَلَبِهِ وَقَدْ تَحَصَّنَ فِي تِلْكَ الْأَرْضِ، فَحَذَرَهَا عَسْكَرُ أَحْمَدَ، فَحِينَ بَطَلَتْ حِيَلُهُمُ انْهَزَمَ، وَتَبِعَهُمُ الْعَسْكَرُ، فَلَمَّا خَرَجُوا إِلَى طَرِيقِ الْوَاحَاتِ رَأَى أَبُو رَوْحٍ الطَّرِيقَ قَدْ مُلِكَتْ عَلَيْهِ، فَرَاسَلَ يَطْلُبُ الْأَمَانَ، فَبُذِلَ لَهُ، وَبَطَلَتِ الْحَرْبُ، وَكُفِيَ الْمُسْلِمُونَ شَرَّهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan pada tahun dua ratus enam puluh H, muncul di Mesir seorang laki-laki yang dikenal dengan kunyah Abu Rauh, namanya Sakan. Ia termasuk sahabat Ibnu Ash-Shufi, dan berkumpul bersamanya sekelompok orang. Mereka memotong jalan dan menakut-nakuti perjalanan. Maka Ibnu Thulun mengirim pasukan kepada mereka. Abu Rauh berhenti di sebuah tanah yang banyak retakannya, yang di situ dahulu ada gandum yang telah dipanen, dan masih tersisa jerami di atas tanah yang menutupi retakan-retakan itu. Mereka telah terbiasa berjalan di tanah seperti itu. Ketika pasukan datang kepada mereka, mereka menghadapinya. Kemudian pengikut Abu Rauh kalah dan lari, lalu pasukan Ibnu Thulun mengejar mereka. Kuku-kuku kuda mereka masuk ke dalam retakan-retakan itu, sehingga banyak penunggangnya jatuh dari kuda. Pengikut Abu Rauh berbalik menyerang mereka dan membunuh mereka dengan cara yang paling buruk, sementara sisanya lari dalam kekalahan yang sangat memalukan. Lalu Ahmad mengirim pasukan ke jalur mereka menuju Al-Wahat, dan pasukan lain untuk mengejarnya. Pasukan yang mengejarnya bertemu dengannya ketika ia telah berlindung di tanah itu. Pasukan Ahmad berhati-hati terhadap tanah itu. Ketika tipu daya mereka habis, ia kalah dan lari, lalu pasukan mengejar mereka. Ketika mereka keluar ke jalan menuju Al-Wahat, Abu Rauh melihat jalan itu sudah dikuasai untuk melawannya. Maka ia mengirim utusan meminta jaminan keamanan, dan permintaan itu dikabulkan. Peperangan pun berhenti, dan kaum Muslimin terselamatkan dari kejahatannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami