Tarikh 3457

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keberangkatan Musa bin Bugha untuk memerangi Zanj Pada tahun dua ratus lima puluh sembilan, ketika tersisa tiga belas malam dari Dzulqa'dah, Musa bin Bugha Al-Kabir berangkat dari Samarra untuk memerangi si Khabits, dan Khalifah Al-Mu'tamid keluar untuk melepas kepergiannya, dan ia menganugerahkan jubah kehormatan kepadanya ketika berpisah. Ia mengutus Abdurrahman bin Muflih ke Al-Ahwaz, Ishaq bin Kundajiq ke Basrah, dan Ibrahim bin Sima ke Badzawarad, dan memerintahkan mereka untuk memerangi pemimpin Zanj. Ketika Abdurrahman menguasai Al-Ahwaz, ia berangkat untuk memerangi Ali bin Aban, lalu keduanya bertempur, dan Abdurrahman kalah. Kemudian ia bersiap diri, kembali menghadapi Ali, dan menimpakan kekalahan besar kepadanya, di mana ia membunuh banyak sekali orang Zanj dan menawan banyak orang, dan Ali bin Aban beserta orang-orang Zanj melarikan diri. Kemudian ia berusaha mengembalikan mereka, tetapi mereka tidak mau kembali karena rasa takut yang telah merasuki mereka terhadap Abdurrahman. Ketika ia melihat hal itu, ia mengizinkan mereka pulang, dan mereka pun pergi ke kota tuan mereka. Abdurrahman tiba di benteng Mahdi untuk berkemah di sana, dan pemimpin Zanj mengirim Ali bin Aban untuk menghadapinya. Ali pun bertempur dengannya, tetapi tidak mampu mengalahkannya. Kemudian ia melanjutkan perjalanan, bermaksud menuju tempat yang dikenal dengan nama Ad-Dakkah. Ibrahim bin Sima berada di Badzawarad, lalu Ali bin Aban menyerangnya dan mengalahkannya. Kemudian ia menyerangnya untuk kedua kalinya, dan Ibrahim mengalahkannya. Ali berangkat pada malam hari dengan ditemani para pemandu melalui rawa-rawa, hingga sampai di sungai Yahya. Kabar tentangnya sampai kepada Abdurrahman, lalu ia mengirim Tashtumur untuk menghadapinya bersama sekelompok mawali, tetapi mereka tidak dapat mencapainya karena Ali bertahan di antara buluh dan rumput halafa. Maka mereka membakar tempat itu, dan orang-orang Zanj keluar sambil melarikan diri, lalu sebagian dari mereka ditawan. Para sahabat Abdurrahman kembali dengan membawa tawanan dan kemenangan. Kemudian Abdurrahman berangkat menuju Ali bin Aban di suatu tempat tempat ia berkemah. Ali menulis surat kepada pemimpin Zanj meminta bantuan, lalu ia dibantu dengan tiga belas syadzawat. Abdurrahman mendatanginya, dan keduanya bertempur pada hari itu. Ketika malam tiba, Ali memilih dari para sahabatnya sekelompok orang yang ia percayai, lalu berangkat sambil meninggalkan pasukannya agar urusannya tersembunyi. Ia datang kepada Abdurrahman dari belakang dan melancarkan serangan malam kepadanya, lalu menimpakan sedikit kerugian. Abdurrahman mundur, dan Ali merebut empat syadzawat dari mereka. Abdurrahman pergi ke Dawlab dan menetap di sana. Tashtumur berangkat menuju Ali, mendatanginya dan memerangi, lalu Ali kalah dan mundur ke sungai As-Sidrah. Ia menulis surat meminta bantuan kepada Abdurrahman, dan memberitahukan kekalahannya. Abdurrahman datang kepadanya dan menghadapi Ali di sungai As-Sidrah dalam pertempuran besar, lalu Ali melarikan diri ke si Khabits, sementara Abdurrahman berkemah di Lunban. Ia dan Ibrahim bin Sima bergantian berangkat menuju pasukan si Khabits dan menimpakan kekalahan kepadanya, sementara Ishaq bin Kundajiq berada di Basrah, dan ia telah memutus pasokan makanan dari orang-orang Zanj. Pemimpin mereka mengumpulkan para sahabatnya pada hari pertempuran melawan Abdurrahman dan Ibrahim, dan apabila pertempuran telah usai, ia mengirim sekelompok dari mereka ke Basrah untuk memerangi Ishaq (dengan mereka ia memerangi Ishaq). Mereka tetap dalam keadaan demikian selama lebih dari sepuluh bulan, hingga Musa bin Bugha diberhentikan dari peperangan melawan Zanj, dan Masrur Al-Balkhi memegang kendali atasnya. Kabar itu pun sampai kepada si Khabits.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.