Tarikh 3440
The Year 257 AH
انْهِزَامِ الزَّنْجِ مِنْ سَعِيدٍ الْحَاجِبِ وَفِي سنة سبع وخمسين ومائتين ( فِي رَجَبٍ ) أَوْقَعَ سَعِيدٌ الْحَاجِبُ بِجَمَاعَةٍ مِنَ الزَّنْجِ، فَهَزَمَهُمْ، وَاسْتَنْقَذَ مَا مَعَهُمْ ( مِنَ النِّسَاءِ، وَالنَّهْبِ، وَاسْتَرْجَعَ مِنْهُ أَمْوَالًا جَزِيلَةً، وَأَذَلَّ الزِّنْجَ غَايَةَ الْإِهَانَةِ وَالْمَذَلَّةِ. وَجُرِحَ سَعِيدٌ عِدَّةَ جِرَاحَاتٍ. وَبَلَغَهُ الْخَبَرُ بِجَمْعٍ آخَرَ مِنْهُمْ، فَسَارَ إِلَيْهِمْ، فَلَقِيَهُمْ، فَهَزَمَهُمْ أَيْضًا، وَاسْتَنْفَذَ مَا مَعَهُمْ )، فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ تِلْكَ النَّاحِيَةِ تَأْخُذُ الزَّنْجِيَّ فَتَأْتِي بِهِ عَسْكَرَ سَعِيدٍ، فَلَا يَمْتَنِعُ عَلَيْهَا. وَعَسْكَرَ سَعِيدٌ بِهَطْمَةَ، ثُمَّ عَبَرَ إِلَى غَرْبِ دِجْلَةَ، فَأَوْقَعَ بِصَاحِبِ الزَّنْجِ عِدَّةَ وَقَعَاتٍ، ثُمَّ عَادَ إِلَى مُعَسْكَرِهِ بِهَطْمَةَ، فَأَقَامَ إِلَى ثَانِي رَجَبٍ، وَعَامَّةِ شَعْبَانَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kekalahan Zanj oleh Sa'id Al-Hajib Pada tahun dua ratus lima puluh tujuh (di bulan Rajab), Sa'id Al-Hajib menyerang sekelompok Zanj, lalu mengalahkan mereka, dan membebaskan apa yang ada bersama mereka (berupa wanita dan rampasan), serta merebut dari mereka harta yang sangat banyak, dan ia menghinakan Zanj dengan kehinaan dan kerendahan yang paling hebat. Sa'id terluka oleh beberapa luka. Kabar sampai kepadanya tentang kumpulan lain dari mereka, maka ia berangkat menuju mereka, bertemu mereka, dan mengalahkan mereka juga, serta membebaskan apa yang ada bersama mereka. Setelah itu, seorang wanita dari daerah itu akan menangkap seorang Zanji lalu membawanya ke perkemahan Sa'id, dan ia tidak melawan wanita itu. Sa'id berkemah di Hathmah, kemudian menyeberang ke tepi barat Dijlah dan menimpakan beberapa kekalahan kepada pemimpin Zanj. Kemudian ia kembali ke perkemahannya di Hathmah dan tinggal di sana hingga tanggal dua Rajab dan sebagian besar bulan Sya'ban.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami