MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3257

The Year 213 AH

وَفِيهَا قَتَلَ أَهْلُ مَارِدَةَ مِنَ الْأَنْدَلُسِ عَامِلَهُمْ، فَثَارَتِ الْفِتْنَةُ عِنْدَهُمْ، فَسَيَّرَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَيْشًا، فَحَصَرَهُمْ، وَأَفْسَدَ زَرْعَهُمْ وَأَشْجَارَهُمْ، فَعَاوَدُوا الطَّاعَةَ، وَأُخِذَتْ رَهَائِنُهُمْ، وَعَادَ الْجَيْشُ بَعْدَ أَنْ خَرَّبُوا سُورَ الْمَدِينَةِ. ثُمَّ أَرْسَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِلَيْهِمْ بِنَقْلِ حِجَارَةِ السُّورِ إِلَى النَّهْرِ ; لِئَلَّا يَطْمَعَ أَهْلُهَا فِي عِمَارَتِهِ، فَلَمَّا رَأَوْا ذَلِكَ عَادُوا إِلَى الْعِصْيَانِ، وَأَسَرُوا الْعَامِلَ عَلَيْهِمْ، وَجَدَّدُوا بِنَاءَ السُّورِ وَأَتْقَنُوهُ. فَلَمَّا دَخَلَتْ سَنَةُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَارَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، صَاحِبُ الْأَنْدَلُسِ، فِي جُيُوشِهِ إِلَى مَارِدَةَ، وَمَعَهُ رَهَائِنُ أَهْلِهَا، فَلَمَّا بَارَزَهَا رَاسَلَهُ أَهْلُهَا، وَافْتَكُّوا رَهَائِنَهُمْ بِالْعَامِلِ الَّذِي أَسَرُوهُ وَغَيْرِهِ، وَحَصَرَهُمْ، وَأَفْسَدَ بَلَدَهُمْ وَرَحَلَ عَنْهُمْ. ثُمَّ سَيَّرَ إِلَيْهِمْ جَيْشًا سَنَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ وَمِائَتَيْنِ، فَحَصَرُوهَا، وَضَيَّقُوا عَلَيْهَا، وَدَامَ الْحِصَارُ، ثُمَّ رَحَلُوا عَنْهُمْ. فَلَمَّا دَخَلَتْ سَنَةُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَيَّرَ إِلَيْهَا جَيْشًا، فَفَتَحَهَا، وَفَارَقَهَا أَهْلُ الشَّرِّ وَالْفَسَادِ. وَكَانَ مِنْ أَهْلِهَا إِنْسَانٌ اسْمُهُ مَحْمُودُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْمَارِدِيُّ، فَحَصَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فِي جَمْعٍ كَثِيرٍ مِنَ الْجُنْدِ، وَصَدَقُوهُ الْقِتَالَ، فَهَزَمُوهُ وَقَتَلُوا كَثِيرًا مِنْ رِجَالِهِ، وَتَبِعَتْهُمُ الْخَيْلُ، فَأَفْنَوْهُمْ قَتْلًا وَأَسْرًا وَتَشْرِيدًا. وَمَضَى مَحْمُودُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْمَارِدِيُّ فِيمَنْ سَلِمَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى مُنْتِ سَالُوطَ، فَسَيَّرَ إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ جَيْشًا سَنَةَ عِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ، فَمَضَوْا هَارِبِينَ عَنْهُ إِلَى حَلْقَبَ فِي رَبِيعٍ الْآخِرِ مِنْهَا، فَأَرْسَلَ سَرِيَّةً فِي طَلَبِهِمْ، فَقَاتَلَهُمْ مَحْمُودٌ، فَهَزَمَهُمْ، وَغَنِمَ مَا مَعَهُمْ، وَمَضَوْا لِوِجْهَتِهِمْ، فَلَقِيَهُمْ جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُصَادَفَةً، فَقَاتَلُوهُمْ ثُمَّ كَفَّ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ، وَسَارُوا، فَلَقِيَهُمْ سَرِيَّةٌ أُخْرَى، فَقَاتَلُوهُمْ، فَانْهَزَمَتِ السَّرِيَّةُ، وَغَنِمَ مَحْمُودٌ مَا فِيهَا. وَسَارَ حَتَّى أَتَى مَدِينَةَ مِينَةَ، فَهَجَمَ عَلَيْهَا وَمَلَكَهَا، وَأَخَذَ مَا فِيهَا مِنْ دَوَابَّ وَطَعَامٍ، وَفَارَقُوهَا، فَوَصَلُوا إِلَى بِلَادِ الْمُشْرِكِينَ، فَاسْتَوْلَوْا عَلَى قَلْعَةٍ لَهُمْ، فَأَقَامُوا بِهَا خَمْسَةَ أَعْوَامٍ وَثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ، فَحَصَرَهُمْ أَذْفُونْسُ مَلِكُ الْفِرِنْجِ، فَمَلَكَ الْحِصْنَ، وَقَتَلَ مَحْمُودًا وَمَنْ مَعَهُ، وَذَلِكَ سَنَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ فِي رَجَبٍ، وَانْصَرَفَ مَنْ فِيهَا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tahun ini, penduduk Mārida dari Andalus membunuh gubernur mereka, lalu timbul fitnah di kalangan mereka. Abdurrahman mengirim pasukan kepada mereka. Pasukan itu mengepung mereka dan merusak tanaman serta pepohonan mereka. Mereka kembali taat, diambil sandera-sandera dari mereka, dan pasukan kembali setelah merobohkan tembok kota. Kemudian Abdurrahman mengirim utusan kepada mereka untuk memindahkan batu-batu tembok ke sungai, agar penduduknya tidak berharap untuk membangunnya kembali. Ketika mereka melihat hal itu, mereka kembali memberontak, menawan gubernur atas mereka, lalu membangun kembali tembok dan memperkokohnya. Ketika tahun 214 H tiba, Abdurrahman, penguasa Andalus, berangkat bersama pasukannya menuju Mārida dengan membawa sandera-sandera penduduknya. Ketika ia tiba di hadapannya, penduduknya mengirim utusan kepadanya dan menebus sandera-sandera mereka dengan gubernur yang mereka tawan serta yang lainnya. Ia pun mengepung mereka, merusak negeri mereka, lalu pergi meninggalkan mereka. Kemudian pada tahun 217 H, ia mengirim pasukan kepada mereka. Pasukan itu mengepung kota dan mempersempit mereka, dan pengepungan berlangsung lama. Kemudian mereka pun meninggalkan mereka. Ketika tahun 218 H tiba, ia mengirim pasukan ke sana, lalu pasukan itu menaklukkannya, dan orang-orang yang berbuat jahat dan kerusakan pun meninggalkannya. Di antara penduduknya ada seorang bernama Mahmud bin Abdul Jabbar Al-Maridi. Abdurrahman bin Al-Hakam mengepungnya dengan sejumlah besar tentara, dan mereka memerangi dengan sungguh-sungguh. Mereka mengalahkannya dan membunuh banyak orangnya. Pasukan berkuda mengejar mereka dan menumpas mereka dengan membunuh, menawan, dan mencerai-beraikan. Mahmud bin Abdul Jabbar Al-Maridi pergi bersama orang-orang dari sahabatnya yang selamat menuju Muntu Salut. Abdurrahman mengirim pasukan untuknya pada tahun 220 H, lalu mereka lari darinya menuju Halqaba pada bulan Rabi'ul Akhir tahun itu. Ia mengirim satu regu untuk mengejar mereka. Mahmud memerangi mereka, mengalahkan mereka, dan merampas apa yang mereka bawa. Mereka pun melanjutkan perjalanan, lalu sekelompok dari pasukan Abdurrahman bertemu mereka secara kebetulan. Mereka berperang, kemudian sebagian dari mereka menahan diri dari sebagian yang lain, dan mereka pun berjalan. Lalu satu regu lain menemui mereka dan berperang melawan mereka. Regu itu kalah, dan Mahmud merampas apa yang ada padanya. Ia terus berjalan hingga sampai ke kota Mīnah, menyerbunya, menguasainya, dan mengambil hewan tunggangan serta makanan yang ada di dalamnya. Mereka meninggalkannya dan sampai ke negeri orang-orang musyrik. Mereka menguasai sebuah benteng milik mereka, lalu tinggal di sana selama lima tahun tiga bulan. Adzfunsy, raja Franka, mengepung mereka, menguasai benteng itu, dan membunuh Mahmud serta orang-orang yang bersamanya. Hal itu terjadi pada bulan Rajab tahun 225 H, dan orang-orang yang ada di dalamnya pun pergi.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami