Tarikh 3219
The Year 209 AH
ثُمَّ دَخَلَتْ سَنَةُ تِسْعٍ وَمِائَتَيْنِ ذِكْرُ الظَّفَرِ بِنَصْرِ بْنِ شَبَثٍ وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ حَصَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاهِرٍ نَصْرَ بْنَ شَبَثٍ بِكَيْسُومَ، وَضَيَّقَ عَلَيْهِ، حَتَّى طَلَبَ الْأَمَانَ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَامِرِيُّ: قَالَ الْمَأْمُونُ لِثُمَامَةَ بْنِ أَشْرَسَ: أَلَا تَدُلُّنِي عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ لَهُ عَقْلٌ وَبَيَانٌ يُؤَدِّي ( عَنِّي مَا أُوجِبُهُ إِلَى نَصْرٍ ؟ قَالَ: بَلَى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَامِرِيُّ. فَأَمَرَ بِإِحْضَارِي فَحَضَرْتُ، فَكَلَّمَنِي بِكَلَامٍ أَمَرَنِي أَنَّ أُبَلِّغَهُ نَصْرًا، وَهُوَ بِكَفَرِ عَزُونَ، بِسَرُوجَ، فَأَبْلَغْتُهُ نَصْرًا، فَأَذْعَنَ وَشَرِطَ شُرُوطًا، مِنْهَا أَنْ لَا يَطَأَ بِسَاطَهُ، فَلَمْ يُجِبْهُ الْمَأْمُونُ إِلَى ذَلِكَ، وَقَالَ: مَا بَالُهُ يَنْفِرُ مِنِّي ؟ قُلْتُ: لِجُرْمِهِ، وَمَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. قَالَ: أَفَتَرَاهُ أَعْظَمَ جُرْمًا مِنَ الْفَضْلِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَمِنْ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ؟ أَمَّا الْفَضْلُ فَأَخَذَ قُوَّادِي، وَأَمْوَالِي، وَسِلَاحِي، وَجَمِيعَ مَا أَوْصَى بِهِ الرَّشِيدُ لِي، فَذَهَبَ بِهِ إِلَى مُحَمَّدٍ أَخِي، وَتَرَكَنِي بِمَرْوَ فَرِيدًا وَحِيدًا، وَسَلَّمَنِي، وَأَفْسَدَ عَلَيَّ أَخِي حَتَّى كَانَ مِنْ أَمْرِهِ مَا كَانَ، فَكَانَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَأَمَّا عِيسَى بْنُ أَبِي خَالِدٍ فَإِنَّهُ طَرَدَ خَلِيفَتِي مِنْ مَدِينَتِي وَمَدِينَةِ آبَائِي، وَذَهَبَ بِخَرَاجِي وَفَيْئِي، وَأَخْرَبَ دَارِي، وَأَقْعَدَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيفَةً دُونِي. قَالَ: قُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! أَتَأْذَنُ لِي فِي الْكَلَامِ ؟ قَالَ: تَكَلَّمْ. قَالَ: قُلْتُ: أَمَّا الْفَضْلُ بْنُ الرَّبِيعِ فَإِنَّهُ صَنِيعُكُمْ وَمَوْلَاكُمْ، وَحَالُ سَلَفِهِ حَالُهُمْ، فَتَرْجِعُ إِلَيْهِ بِضُرُوبٍ كُلُّهَا تَرُدُّكَ إِلَيْهِ. وَأَمَّا عِيسَى فَرَجُلٌ مِنْ دَوْلَتِكَ وَسَابِقَتُهُ وَسَابِقَةُ مَنْ مَضَى مِنْ سَلَفِهِ ( مَعْرُوفَةٌ، يَرْجِعُ عَلَيْهِ بِذَلِكَ ). وَأَمَّا نَصْرٌ فَرَجُلٌ لَمْ يَكُنْ لَهُ يَدٌ قَطُّ، فَيَحْتَمِلُ كَهَؤُلَاءِ لِمَنْ مَضَى مِنْ سَلَفِهِ ) وَإِنَّمَا كَانُوا مِنْ جُنْدِ بَنِي أُمَيَّةَ. قَالَ: إِنَّهُ كَمَا تَقُولُ، وَلَسْتُ أُقْلِعُ عَنْهُ حَتَّى يَطَأَ بِسَاطِي. قَالَ: فَأَبْلَغْتُ نَصْرًا ذَلِكَ، فَصَاحَ بِالْخَيْلِ، فَجَالَتْ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وَيْلِي عَلَيْهِ، هُوَ لَمْ يَقْوَ عَلَى أَرْبَعِمِائَةِ ضُفْدَعٍ تَحْتَ جَنَاحِهِ - يَعْنِي الزُّطَّ - يَقْوَى عَلَيَّ بِحَلْبَةِ الْعَرَبِ ؟ فَجَادَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاهِرٍ الْقِتَالَ، وَضَيَّقَ عَلَيْهِ، فَطَلَبَ الْأَمَانَ، فَأَجَابَهُ إِلَيْهِ، وَتَحَوَّلَ مِنْ مُعَسْكَرِهِ إِلَى الرَّقَّةِ، [ وَصَارَ ] إِلَى عَبْدِ اللَّهِ، وَكَانَتْ مُدَّةُ حِصَارِهِ وَمُحَارَبَتِهِ خَمْسَ سِنِينَ، فَلَمَّا خَرَجَ إِلَيْهِ أَخْرَبَ عَبْدُ اللَّهِ حِصْنَ كَيْسُومَ، وَسَيَّرَ نَصْرًا إِلَى الْمَأْمُونِ، فَوَصَلَ إِلَيْهِ فِي صَفَرٍ سَنَةَ عَشْرٍ وَمِائَتَيْنِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kemudian masuklah tahun dua ratus sembilan Penyebutan kemenangan atas Nashr bin Syabats Pada tahun ini Abdullah bin Thahir mengepung Nashr bin Syabats di Kaisum, menekannya dengan keras, hingga ia meminta jaminan keamanan. Muhammad bin Ja'far Al-'Amiri berkata: Al-Ma'mun berkata kepada Tsumamah bin Asyras: "Tidakkah engkau menunjukkan kepadaku seorang laki-laki dari penduduk Al-Jazirah yang memiliki akal dan kefasihan untuk menyampaikan atas namaku apa yang aku wajibkan kepada Nashr?" Ia berkata: "Ya, wahai Amirul Mukminin, Muhammad bin Ja'far Al-'Amiri." Maka ia memerintahkan agar aku dihadirkan, dan aku pun datang. Ia berbicara kepadaku dengan kata-kata yang ia perintahkan agar aku sampaikan kepada Nashr, yang ketika itu berada di Kafar 'Azun, di dekat Saruj. Maka aku menyampaikannya kepada Nashr, lalu ia tunduk dan mengajukan syarat-syarat, di antaranya bahwa ia tidak akan menginjak permadaninya. Al-Ma'mun tidak memenuhi hal itu kepadanya, dan berkata: "Apa urusannya ia menjauh dariku?" Aku menjawab: "Karena kejahatannya dan dosanya yang telah lalu." Al-Ma'mun berkata: "Apakah menurutmu kejahatannya lebih besar daripada Al-Fadhl bin Ar-Rabi' dan 'Isa bin Muhammad bin Abi Khalid? Adapun Al-Fadhl, ia mengambil para komandanku, harta, senjata, dan seluruh yang diwasiatkan Ar-Rasyid kepadaku, lalu membawanya kepada saudaraku Muhammad, dan membiarkanku sendirian di Marw, serta menyerahkanku, dan ia merusak saudaraku terhadapku hingga terjadilah apa yang terjadi; itu lebih berat bagiku daripada segala sesuatu. Adapun 'Isa bin Abi Khalid, ia mengusir wakilku dari kotaku dan kota nenek moyangku, mengambil kharajku dan fai'ku, merusak rumahku, dan mendudukkan Ibrahim sebagai khalifah menggantikanku." Ia berkata: Aku berkata: "Wahai Amirul Mukminin! Apakah engkau mengizinkan aku berbicara?" Ia berkata: "Bicaralah." Ia berkata: Aku berkata: "Adapun Al-Fadhl bin Ar-Rabi', ia adalah orang bentukan dan budak kalian, dan kedudukan pendahulunya adalah kedudukan mereka, maka engkau kembali kepadanya dengan berbagai cara, yang semuanya membawamu kembali kepadanya. Adapun 'Isa, ia adalah orang dari dinastimu, dan jasa serta kedudukan terdahulunya dan kedudukan para leluhurnya yang telah lalu sudah diketahui, dan engkau kembali kepadanya dengan hal itu. Adapun Nashr, ia adalah orang yang tidak pernah memiliki jasa sama sekali, sehingga ia dapat ditoleransi seperti mereka karena leluhurnya yang telah lalu; sebenarnya mereka termasuk prajurit Bani Umayyah." Ia berkata: "Benar seperti yang engkau katakan, tetapi aku tidak akan berhenti darinya sampai ia menginjak permadaniku." Ia berkata: Maka aku menyampaikan hal itu kepada Nashr, lalu ia berteriak kepada pasukan berkuda, dan mereka berputar menuju kepadanya. Ia berkata: "Celakalah aku karenanya! Ia tidak mampu mengalahkan empat ratus katak di bawah sayapnya, yakni orang-orang Zutt, lalu ia hendak mengalahkanku dengan kekuatan bangsa Arab?" Maka Abdullah bin Thahir menggempur pertempuran terhadapnya dan menekannya, lalu ia meminta jaminan keamanan, dan Abdullah pun mengabulkannya. Ia pindah dari perkemahannya ke Ar-Raqqah dan bergabung dengan Abdullah. Lama pengepungan dan peperangannya adalah lima tahun. Ketika ia keluar kepadanya, Abdullah menghancurkan benteng Kaisum dan mengirim Nashr kepada Al-Ma'mun, dan ia sampai kepadanya pada bulan Shafar tahun dua ratus sepuluh.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami