Tarikh 3138
The Year 200 AH
ثُمَّ دَخَلَتْ سَنَةُ مِائَتَيْنِ ذِكْرُ هَرَبِ أَبِي السَّرَايَا فِي هَذِهِ السَّنَةِ هَرَبَ أَبُو السَّرَايَا مِنَ الْكُوفَةِ، وَكَانَ قَدْ حَصَرَهُ فِيهَا ( وَمَنْ مَعَهُ ) هَرْثَمَةُ، وَجَعَلَ يُلَازِمُ قِتَالَهُمْ، حَتَّى ضَجِرُوا، وَتَرَكُوا الْقِتَالَ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ أَبُو السَّرَايَا، تَهَيَّأَ لِلْخُرُوجِ مِنَ الْكُوفَةِ، فَخَرَجَ فِي ثَمَانِمِائَةِ فَارِسٍ، وَمَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، وَدَخَلَهَا هَرْثَمَةُ فَأَمَّنَ أَهْلَهَا، وَلَمْ يَتَعَرَّضْ إِلَيْهِمْ، وَكَانَ هَرَبُهُ سَادِسَ عَشَرَ الْمُحَرَّمِ، وَأَتَى الْقَادِسِيَّةَ، وَسَارَ مِنْهَا إِلَى السُّوسِ بِخُوزِسْتَانَ فَلَقِيَ مَالًا قَدْ حُمِلَ مِنَ الْأَهْوَازِ فَأَخَذَهُ وَقَسَّمَهُ بَيْنَ أَصْحَابِهِ. وَأَتَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَأْمُونِيُّ، فَأَمَرَهُ بِالْخُرُوجِ مِنْ عَمَلِهِ، وَكَرِهَ قِتَالَهُ، فَأَبَى أَبُو السَّرَايَا إِلَّا قِتَالَهُ، فَقَاتَلَهُ، فَهَزَمَهُ الْمَأْمُونِيُّ وَجَرَحَهُ، وَتَفَرَّقَ أَصْحَابُهُ، وَسَارَ هُوَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو الشَّوْكِ نَحْوَ مَنْزِلِ أَبِي السَّرَايَا بِرَأْسِ عَيْنٍ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى جَلُولَاءَ ظَفِرَ بِهِمْ حَمَّادٌ الْكُنْدُغُوشُ، فَأَخَذَهُمْ، وَأَتَى بِهِمُ الْحَسَنَ بْنَ سَهْلٍ وَهُوَ بِالنَّهْرَوَانِ، فَقَتَلَ أَبَا السَّرَايَا، وَبَعَثَ رَأَسَهُ إِلَى الْمَأْمُونِ، وَنُصِبَتْ جُثَّتُهُ عَلَى جِسْرِ بَغْدَاذَ، وَسَيَّرَ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدٍ إِلَى الْمَأْمُونِ. وَأَمَّا هَرْثَمَةُ فَإِنَّهُ أَقَامَ بِالْكُوفَةِ يَوْمًا وَاحِدًا ( وَعَادَ )، وَاسْتَخْلَفَ بِهَا غَسَّانَ بْنَ أَبِي الْفَرَجِ أَبَا إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَسَّانَ، صَاحِبِ ( حَرَسٍ ) وَالِي خُرَاسَانَ. وَسَارَ عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ إِلَى الْبَصْرَةِ، فَأَخَذَهَا مِنَ الْعَلَوِيِّينَ. وَكَانَ زَيْدُ بْنُ مُوسَى بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَهُوَ الَّذِي يُسَمَّى زَيْدَ النَّارِ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ بِهَا لِكَثْرَةِ مَا أَحْرَقَ بِالْبَصْرَةِ مِنْ دُورِ الْعَبَّاسِيِّينَ وَأَتْبَاعِهِمْ، وَكَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسَوِّدَةِ أَحْرَقَهُ، وَأَخَذَ أَمْوَالًا كَثِيرَةً مِنْ أَمْوَالِ التُّجَّارِ سِوَى أَمْوَالِ بَنِي الْعَبَّاسِ، فَلَمَّا وَصَلَ عَلِيٌّ إِلَى الْبَصْرَةِ اسْتَأْمَنَهُ زَيْدٌ فَأَمَّنَهُ، وَأَخَذَهُ، وَبَعَثَ إِلَى مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَالْيَمَنِ جَيْشًا، فَأَمَرَهُمْ بِمُحَارَبَةِ مَنْ بِهَا مِنَ الْعَلَوِيِّينَ. وَكَانَ بَيْنَ خُرُوجِ أَبِي السَّرَايَا وَقَتْلِهِ عَشَرَةُ أَشْهُرٍ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kemudian masuklah tahun dua ratus Penyebutan larinya Abu As-Sarraya Pada tahun ini Abu As-Sarraya melarikan diri dari Kufah, padahal Harthamah bersama orang-orang yang bersamanya telah mengepungnya di sana. Ia terus-menerus memerangi mereka hingga mereka bosan dan meninggalkan peperangan. Ketika Abu As-Sarraya melihat hal itu, ia bersiap untuk keluar dari Kufah. Ia keluar bersama delapan ratus penunggang kuda, dan bersamanya Muhammad bin Muhammad bin Zaid. Harthamah masuk ke dalamnya dan memberikan jaminan keamanan kepada penduduknya, serta tidak mengganggu mereka. Pelariannya terjadi pada tanggal enam belas Muharram. Ia sampai di Al-Qadisiyyah, lalu berjalan dari sana menuju As-Sus di Khuzistan. Ia menjumpai harta yang telah diangkut dari Al-Ahwaz, lalu mengambilnya dan membagikannya di antara para sahabatnya. Al-Hasan bin Ali Al-Ma'muni mendatanginya dan memerintahkannya keluar dari wilayah kekuasaannya, sementara ia enggan memerangi Abu As-Sarraya. Namun Abu As-Sarraya menolak selain berperang melawannya. Maka ia memeranginya, lalu Al-Ma'muni mengalahkannya dan melukainya, dan para sahabatnya bercerai-berai. Ia, Muhammad bin Muhammad, dan Abu Asy-Syauk berjalan menuju tempat tinggal Abu As-Sarraya di Ras 'Ain. Ketika mereka sampai di Julula', Hammad Al-Kundughusy menangkap mereka, lalu membawa mereka kepada Al-Hasan bin Sahl yang berada di Nahrawan. Ia membunuh Abu As-Sarraya dan mengirim kepalanya kepada Al-Ma'mun. Jasadnya dipancangkan di atas jembatan Baghdad, dan Muhammad bin Muhammad dikirim kepada Al-Ma'mun. Adapun Harthamah, ia tinggal di Kufah selama satu hari lalu kembali, dan menunjuk sebagai penggantinya di sana Ghassan bin Abi Al-Faraj, Abu Ibrahim bin Ghassan, komandan pasukan penjaga (haras) gubernur Khurasan. Ali bin Sa'id berjalan menuju Basrah dan merebutnya dari kaum Alawiyin. Zaid bin Musa bin Ja'far bin Muhammad bin Ali bin Al-Hasan bin Ali 'alaihis salam, yaitu orang yang dijuluki Zaid An-Nar, dan ia hanya dinamai demikian karena banyaknya rumah kaum Abbasiyin dan para pengikut mereka yang ia bakar di Basrah. Setiap kali seorang dari kalangan Al-Musawwidah datang kepadanya, ia membakarnya, dan ia mengambil harta yang sangat banyak dari harta para pedagang selain harta Bani Abbas. Ketika Ali sampai di Basrah, Zaid meminta jaminan keamanan darinya, lalu Ali memberinya jaminan keamanan dan menangkapnya. Ali mengirim pasukan ke Makkah, Madinah, dan Yaman, dan memerintahkan mereka untuk memerangi orang-orang Alawiyin yang berada di sana. Jarak antara keluarnya Abu As-Sarraya dan terbunuhnya ia adalah sepuluh bulan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami