MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 2817

Then the year 147 AH began

وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ: حَجَّ بِالنَّاسِ الْمَنْصُورُ، وَقَبَضَ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بِالْمَدِينَةِ قَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الرَّبِيعِ - وَلَمْ يَحْفَظِ الدُّعَاءَ وَبَعْضُهُ عَنْ غَيْرِهِ - قَالَ: حَجَّ أَبُو جَعْفَرٍ سَنَةَ سَبْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ، فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقَالَ: ابْعَثْ إِلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ مَنْ يَأْتِينَا بِهِ مُتْعَبًا، قَتَلَنِي اللَّهُ إِنْ لَمْ أَقْتُلْهُ. فَتَغَافَلَ عَنْهُ الرَّبِيعُ لِيَنْسَاهُ، ثُمَّ أَعَادَ ذِكْرَهُ لِلرَّبِيعِ وَقَالَ: ابْعَثْ إِلَيْهِ مَنْ يَأْتِي بِهِ مُتْعَبًا. فَتَغَافَلَ عَنْهُ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى الرَّبِيعِ بِرِسَالَةٍ قَبِيحَةٍ فِي جَعْفَرٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يَبْعَثَ إِلَيْهِ فَفَعَلَ. فَلَمَّا أَتَاهُ فَقَالَ: أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، اذْكُرِ اللَّهَ، فَإِنَّهُ قَدْ أَرْسَلَ إِلَيْكَ الَّتِي لَا سِوَى لَهَا. قَالَ جَعْفَرٌ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. ثُمَّ أَعْلَمَ أَبَا جَعْفَرٍ حُضُورَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ أَوْعَدَهُ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: اتَّخَذَكَ أَهْلُ الْعِرَاقِ إِمَامًا يَجْبُونَ إِلَيْكَ زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ، وَتُلْحِدُ فِي سُلْطَانِي وَتَبْغِيهِ الْغَوَائِلَ، قَتَلَنِي اللَّهُ إِنْ لَمْ أَقْتُلْكَ. فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أُعْطِيَ فَشَكَرَ، وَإِنَّ أَيُّوبَ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ، وَإِنَّ يُوسُفَ ظُلِمَ فَغَفَرَ، وَأَنْتَ مِنْ ذَلِكَ الشَّيْخِ. فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ: إِلَيَّ وَعِنْدِي أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْبَرِيءَ السَّاحَةِ، السَّلِيمَ النَّاحِيَةِ، الْقَلِيلَ الْغَائِلَةِ، جَزَاكَ اللَّهُ مِنْ ذِي رَحِمٍ أَفْضَلَ مَا جَزَى ذَوِي الْأَرْحَامِ عَنْ أَرْحَامِهِمْ. ثُمَّ تَنَاوَلَ يَدَهُ فَأَجْلَسَهُ مَعَهُ عَلَى فَرْشِهِ، ثُمَّ قَالَ: عَلَيَّ بِالْمِحَفَّةِ. فَأَتَى بِدُهْنٍ فِيهِ غَالِيَةٌ فَعَلَّقَهُ بِيَدِهِ حَتَّى خَلَتْ لِحْيَتُهُ قَاطِرَةً، ثُمَّ قَالَ: فِي حِفْظِ اللَّهِ وَكِلَاءَتِهِ. ثُمَّ قَالَ: يَا رَبِيعُ، أَلْحِقْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ جَائِزَتَهُ وَكُسْوَتَهُ، انْصَرِفْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ فِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي كَنَفِهِ. فَانْصَرَفَ، وَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي رَأَيْتُ قَبْلَ ذَلِكَ مَا لَمْ تَرَهُ، وَرَأَيْتُ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَدْ رَأَيْتَ، فَمَا قُلْتَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حِينَ دَخَلْتَ. قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ احْرُسْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَأَكْنِفْنِي بِبَرَكَتِكَ الَّتِي لَا تُرَامُ، وَارْحَمْنِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ، فَلَا أَهْلَكُ وَأَنْتَ رَجَائِي، اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، اللَّهُمَّ بِكَ أَدْفَعُ فِي نَحْرِهِ، وَأَسْتَعِيذُكَ مِنْ شَرِّهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tahun ini: al-Manshur berhaji bersama orang-orang, dan ia menangkap Ja'far bin Muhammad bin 'Ali di Madinah. Ia berkata: 'Abdullah bin al-Fadhl bin ar-Rabi' - dan ia tidak menghafal doanya, dan sebagiannya dari selainnya - berkata: Abu Ja'far berhaji pada tahun seratus empat puluh tujuh, lalu ia datang ke Madinah dan berkata: Utuslah kepada Ja'far bin Muhammad seseorang yang membawanya kepada kami dalam keadaan lelah; semoga Allah membunuhku jika aku tidak membunuhnya. Maka ar-Rabi' pura-pura lalai terhadapnya agar ia melupakannya. Kemudian ia menyebut lagi namanya kepada ar-Rabi' dan berkata: Utuslah kepadanya seseorang yang membawanya dalam keadaan lelah. Ia pura-pura lalai terhadapnya. Kemudian ia mengirim kepada ar-Rabi' sebuah surat yang buruk tentang Ja'far dan memerintahkannya untuk mengutus (seseorang) kepadanya, maka ia pun melakukannya. Ketika (ar-Rabi') mendatanginya, ia berkata: Wahai Abu 'Abdullah, ingatlah Allah, karena sesungguhnya ia telah mengirim kepadamu suatu perkara yang tidak ada penggantinya. Ja'far berkata: Tiada daya dan tiada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung. Kemudian ia memberitahukan kehadirannya kepada Abu Ja'far. Ketika ia masuk, ia (Abu Ja'far) mengancamnya, dan Abu 'Abdullah berkata: Penduduk Irak telah menjadikanmu sebagai imam, mereka menyerahkan zakat harta mereka kepadamu, dan engkau berbuat menyimpang terhadap kekuasaanku serta mengusahakan bahaya baginya; semoga Allah membunuhku jika aku tidak membunuhmu. Ja'far berkata: Wahai Amirul Mukminin, Sulaiman 'alaihis salam diberi (nikmat) lalu ia bersyukur, Ayyub diuji lalu ia bersabar, dan Yusuf dizalimi lalu ia memaafkan, dan engkau termasuk golongan orang tua itu. Abu Ja'far berkata kepadanya: Mendekatlah kepadaku, dan bersamaku, wahai Abu 'Abdullah, engkau yang bersih pelataran(nya), selamat sisinya, sedikit tipu dayanya; semoga Allah membalasmu sebagai kerabat dengan sebaik-baik balasan yang Dia berikan kepada kaum kerabat atas kerabat mereka. Kemudian ia memegang tangannya dan mendudukkannya bersamanya di atas hamparannya. Kemudian ia berkata: Ambilkan kepadaku wadah wewangian. Lalu didatangkanlah minyak yang di dalamnya terdapat ghaliyah (wewangian), dan ia meneteskannya di tangannya hingga jenggotnya basah meneteskan (minyak). Kemudian ia berkata: Di dalam penjagaan dan perlindungan Allah. Kemudian ia berkata: Wahai Rabi', berikanlah kepada Abu 'Abdullah hadiahnya dan pakaiannya. Pergilah, wahai Abu 'Abdullah, dalam penjagaan Allah dan dalam naungan-Nya. Maka ia pun pergi, dan aku menyusulnya lalu berkata kepadanya: Sesungguhnya aku sebelum itu melihat apa yang tidak engkau lihat, dan sesudah itu aku melihat apa yang engkau lihat. Apa yang engkau ucapkan, wahai Abu 'Abdurrahman, ketika engkau masuk? Ia berkata: Aku mengucapkan: Ya Allah, jagalah aku dengan mata-Mu yang tidak tidur, lindungilah aku dengan berkah-Mu yang tidak dapat dicapai, dan rahmatilah aku dengan kekuasaan-Mu atasku, sehingga aku tidak binasa sedang Engkau adalah harapanku. Ya Allah, Engkau lebih besar dan lebih agung daripada apa yang aku takuti dan waspadai. Ya Allah, dengan-Mu aku menolak (bahaya) pada lehernya, dan aku memohon perlindungan-Mu dari kejahatannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami