Tarikh 2741
Then the Year 138 AH Began
ذِكْرُ قَتْلِ مُلَبَّدٍ الْخَارِجِيِّ قَدْ ذَكَرْنَا خُرُوجَهُ فِي السَّنَةِ قَبْلَهَا، وَتَحَصُّنَ حُمَيْدٍ مِنْهُ، وَلَمَّا بَلَغَ الْمَنْصُورَ ظَفَرُ مُلَبَّدٍ، وَتَحَصُّنُ حُمَيْدٍ مِنْهُ، وَجَّهَ إِلَيْهِ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخَا عَبْدِ الْجَبَّارِ، وَضَمَّ زِيَادَ بْنَ مُشْكَانَ، فَأَكْمَنَ لَهُ مُلَبَّدٌ مِائَةَ فَارِسٍ، فَلَمَّا لَقِيَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ خَرَجَ عَلَيْهِ الْكَمِينُ فَهَزَمُوهُ وَقَتَلُوا عَامَّةَ أَصْحَابِهِ. فَوَجَّهَ [ الْمَنْصُورُ ] إِلَيْهِ خَازِمَ بْنَ خُزَيْمَةَ فِي نَحْوِ ثَمَانِيَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَرْوَرُوذِيَّةِ، فَسَارَ خَازِمٌ حَتَّى نَزَلَ الْمَوْصِلَ، وَبَعَثَ إِلَى مُلَبَّدٍ بَعْضَ أَصْحَابِهِ، وَعَبَرَ مُلَبَّدٌ دِجْلَةَ مِنْ بَلَدٍ وَسَارَ نَحْوَ خَازِمٍ. وَسَارَ إِلَيْهِ خَازِمٌ وَعَلَى مُقَدِّمَتِهِ وَطَلَائِعِهِ نَضَلَةُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ خَازِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّهْشَلِيُّ، وَعَلَى مَيْمَنَتِهِ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَامِرِيُّ، وَعَلَى مَيْسَرَتِهِ أَبُو حَمَّادٍ الْأَبْرَصُ، وَخَازِمٌ فِي الْقَلْبِ. فَلَمْ يَزَلْ يُسَايِرُ مُلَبَّدًا وَأَصْحَابَهُ إِلَى اللَّيْلِ وَتَوَاقَفُوا لَيْلَتَهُمْ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ سَارَ مُلَبَّدٌ نَحْوَ كُورَةِ حَزَّةَ، وَخَازِمٌ وَأَصْحَابُهُ يُسَايِرُونَهُمْ حَتَّى غَشِيَهُمُ اللَّيْلُ، وَأَصْبَحُوا مِنَ الْغَدِ فَسَارَ مُلَبَّدٌ كَأَنَّهُ يُرِيدُ الْهَرَبَ، فَخَرَجَ خَازِمٌ فِي أَثَرِهِ وَتَرَكُوا خَنْدَقَهُمْ، وَكَانَ خَازِمٌ قَدْ خَنْدَقَ عَلَى أَصْحَابِهِ بِالْحَسَكِ، فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْهُ حَمَلَ عَلَيْهِمْ مُلَبَّدٌ وَأَصْحَابُهُ. فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ خَازِمٌ أَلْقَى الْحَسَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَيَدَيْ أَصْحَابِهِ، فَحَمَلُوا عَلَى مَيْمَنَةِ خَازِمٍ فَطَوَوْهَا، ثُمَّ حَمَلُوا عَلَى الْمَيْسَرَةِ وَطَوَوْهَا، ثُمَّ انْتَهَوْا إِلَى الْقَلْبِ وَفِيهِ خَازِمٌ، فَنَادَى خَازِمٌ فِي أَصْحَابِهِ: الْأَرْضَ الْأَرْضَ ! فَنَزَلُوا، وَنَزَلَ مُلَبَّدٌ وَأَصْحَابُهُ وَعَقَرُوا عَامَّةَ دَوَابِّهِمْ، ثُمَّ اضْطَرَبُوا بِالسُّيُوفِ حَتَّى تَقَطَّعَتْ. وَأَمَرَ خَازِمٌ نَضَلَةَ بْنَ نُعَيْمٍ أَنْ إِذَا سَطَعَ الْغُبَارُ وَلَمْ يُبْصِرْ بَعْضَنَا بَعْضًا فَارْجِعْ إِلَى خَيْلِكَ وَخَيْلِ أَصْحَابِكَ فَارْكَبُوهَا ثُمَّ ارْمُوهُمْ بِنُشَّابٍ، فَفَعَلَ ذَلِكَ، وَتَرَاجَعَ أَصْحَابُ خَازِمٍ مِنَ الْمَيْمَنَةِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ، ثُمَّ رَشَقُوا مُلَبَّدًا، وَأَصْحَابَهُ بِالنُّشَّابِ، فَقُتِلَ مُلَبَّدٌ فِي ثَمَانِمِائَةِ رَجُلٍ مِمَّنْ تَرَجَّلَ، وَقُتِلَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يَتَرَجَّلُوا زُهَاءُ ثَلَاثِمِائَةٍ وَهَرَبَ الْبَاقُونَ، وَتَبِعَهُمْ نَضَلَةُ فَقَتَلَ مِنْهُمْ مِائَةً وَخَمْسِينَ رَجُلًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan terbunuhnya Mulabbad si Khawarij Sungguh telah kami sebutkan kemunculannya pada tahun sebelumnya, dan Humaid yang berlindung diri darinya. Ketika sampai kepada Al-Manshur kemenangan Mulabbad dan Humaid yang berlindung diri darinya, ia mengirim 'Abdul 'Aziz bin 'Abdurrahman, saudara 'Abdul Jabbar, dan menggabungkan Ziyad bin Mushkan kepadanya. Mulabbad menyiapkan penyergapan untuk Abdul 'Aziz dengan seratus penunggang kuda. Ketika Abdul 'Aziz bertemu dengannya, pasukan penyergap keluar menyerangnya, lalu mereka mengalahkannya dan membunuh sebagian besar sahabatnya. Al-Manshur lalu mengirim Khazim bin Khuzaimah kepadanya dengan sekitar delapan ribu orang dari Marwarudziyyah. Khazim berjalan hingga berkemah di Al-Mawshil, dan ia mengirim sebagian sahabatnya kepada Mulabbad. Mulabbad menyeberangi Sungai Tigris dari Balad dan berjalan menuju Khazim. Khazim berangkat menuju Mulabbad, dengan Nadhalah bin Nu'aim bin Khazim bin 'Abdullah An-Nahsyali sebagai pemimpin barisan depan dan pengintainya, Zuhair bin Muhammad Al-'Amiri sebagai sayap kanannya, Abu Hammad Al-Abras sebagai sayap kirinya, dan Khazim berada di tengah. Ia terus mengikuti Mulabbad dan sahabat-sahabatnya hingga malam tiba, dan mereka saling berhadapan pada malam itu. Keesokan harinya, Mulabbad berjalan menuju daerah Hazzah, sementara Khazim dan sahabat-sahabatnya mengikuti mereka hingga malam menutupi mereka. Mereka bangun keesokan harinya, lalu Mulabbad berjalan seolah-olah hendak melarikan diri. Khazim keluar mengejarnya dan mereka meninggalkan parit mereka. Khazim telah membuat parit dengan duri-duri (hasak) untuk sahabat-sahabatnya. Ketika mereka keluar darinya, Mulabbad dan sahabat-sahabatnya menyerang mereka. Ketika Khazim melihat hal itu, ia menebarkan duri-duri di hadapannya dan di hadapan sahabat-sahabatnya. Mereka menyerang sayap kanan Khazim hingga menghancurkannya, kemudian menyerang sayap kiri dan menghancurkannya, lalu sampai ke tengah tempat Khazim berada. Khazim berseru kepada sahabat-sahabatnya: "Ke tanah! Ke tanah!" Maka mereka turun dari kendaraan, dan Mulabbad beserta sahabat-sahabatnya juga turun dan menyembelih sebagian besar hewan tunggangan mereka. Kemudian mereka saling menebas dengan pedang hingga pedang-pedang itu patah. Khazim memerintahkan Nadhalah bin Nu'aim: jika debu telah membumbung dan sebagian kami tidak bisa melihat yang lain, maka kembalilah kepada kudamu dan kuda sahabat-sahabatmu, tunggangilah, lalu panahlah mereka. Ia melakukannya, dan sahabat-sahabat Khazim mundur dari sayap kanan ke sayap kiri, lalu mereka melemparkan panah kepada Mulabbad dan sahabat-sahabatnya. Mulabbad terbunuh bersama delapan ratus orang dari mereka yang turun dari kendaraan, dan sekitar tiga ratus orang dari mereka terbunuh sebelum mereka turun. Sisanya melarikan diri, dan Nadhalah mengejar mereka lalu membunuh seratus lima puluh orang dari mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami