Tarikh 2709

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kemudian masuklah tahun 134 H. [Penyebutan pemecatan Bassam bin Ibrahim] Pada tahun ini Bassam bin Ibrahim bin Bassam, salah seorang kesatria penduduk Khurasan, memberontak. Ia bersama sekelompok orang yang sependapat dengannya secara diam-diam pergi dari pasukan As-Saffah menuju Al-Madain. As-Saffah lalu mengutus Khazim bin Khuzaimah kepadanya, dan mereka pun berperang. Bassam dan para pengikutnya kalah, kebanyakan dari mereka terbunuh, dan setiap orang yang tersusul dalam keadaan melarikan diri juga dibunuh. Kemudian Khazim kembali dan melewati Dzat Al-Mathamir, tempat paman-paman As-Saffah dari Bani Abdul Mudan berada, yaitu tiga puluh lima orang, ditambah delapan belas orang dari selain mereka dan tujuh belas budak mereka. Khazim tidak mengucapkan salam kepada mereka. Ketika ia telah melewati mereka, mereka mencacinya. Dalam hatinya Khazim menyimpan dendam terhadap mereka karena kabar yang sampai kepadanya tentang urusan Al-Mughirah bin Al-Fazi' dan bahwa Al-Mughirah berlindung kepada mereka; Al-Mughirah adalah salah seorang pengikut Bassam. Maka ia kembali kepada mereka dan menanyakan tentang Al-Mughirah. Mereka menjawab: "Ada seorang lelaki yang melintas di tempat kami, yang tidak kami kenal. Ia singgah di desa kami satu malam, kemudian pergi meninggalkan kami." Khazim berkata kepada mereka: "Kalian adalah paman-paman Amirul Mukminin, musuhnya datang kepada kalian dan merasa aman di desa kalian! Mengapa kalian tidak berkumpul dan menangkapnya?" Mereka menjawab dengan kasar. Maka ia memerintahkan agar leher mereka semua dipenggal, merobohkan rumah-rumah mereka, dan merampas harta mereka, kemudian ia pergi. Berita itu sampai kepada orang-orang Yaman, lalu mereka berkumpul. Ziyad bin Abdullah Al-Harithi masuk bersama mereka menemui As-Saffah dan berkata kepadanya: "Khazim telah berani terhadapmu dan meremehkan hakmu. Ia membunuh paman-paman dari pihak ibumu, yaitu orang-orang yang menempuh negeri dan datang kepadamu dengan mencari kemuliaan melalui dirimu dan kebaikanmu, hingga mereka berada dalam perlindunganmu. Khazim membunuh mereka, merobohkan rumah-rumah mereka, dan merampas harta mereka tanpa kesalahan apa pun yang mereka lakukan." Maka As-Saffah berniat membunuh Khazim. Berita itu sampai kepada Musa bin Ka'b dan Abul Jahm bin Athiyyah, lalu keduanya masuk menemui As-Saffah dan berkata: "Wahai Amirul Mukminin, kami mendengar apa yang terjadi pada mereka itu, dan bahwa engkau berniat membunuh Khazim. Kami memohonkan perlindungan kepada Allah agar engkau tidak melakukan hal itu. Ia memiliki ketaatan dan jasa terdahulu, dan apa yang ia perbuat masih dapat dimaafkan. Para pendukungmu dari penduduk Khurasan telah mengutamakanmu di atas kerabat dan anak-anak mereka, serta membunuh orang-orang yang menentangmu. Engkau adalah orang yang paling berhak untuk memaafkan kesalahan orang-orang yang berbuat salah di antara mereka. Jika engkau tetap bertekad membunuhnya, janganlah engkau melakukannya sendiri, dan utuslah ia untuk suatu tugas, yang jika ia terbunuh di dalamnya engkau telah mencapai apa yang engkau inginkan, dan jika ia menang, kemenangannya itu untukmu." Mereka menyarankan agar Khazim diutus untuk memerangi Khawarij yang berada di Oman dan Khawarij yang berada di pulau Ibnu Kawan bersama Syaiban bin Abdul Aziz Al-Yasykuri. Maka As-Saffah memerintahkan agar Khazim diberangkatkan bersama tujuh ratus orang. Ia menulis surat kepada Sulaiman bin Ali, yang saat itu menjadi gubernur Bashrah, untuk mengangkut mereka ke pulau Ibnu Kawan dan Oman. Maka Khazim pun berangkat.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.